原告广西龙胜农村合作银行。

住址龙胜县X镇X街X号。

法定代表人周某某，该行董事长。

委托代理人（特别授权）段某某，该行职员。

被告伍某某，男，X年X月X日出生，汉族，大专文某，花坪国家级自然保护区管理局合同工，现住（略）。

被告文某某，女，X年X月X日出生，汉族，大专文某，花坪国家级自然保护区管理局员工，现住（略）-X号。

被告赵某某，男，X年X月X日生，汉族，龙胜县X镇华美滑石有限公司职工，住（略）。

本院于2011年7月26日立案受理了原告广西龙胜农村合作银行诉被告伍某某、文某某、赵某某金融借款合同纠纷一案。依法组成由审判员廖爱丰担任审判长，审判员蒋彩凤、人民陪审员吴春玲参加评议的合议庭，于2011年8月10日公开进行了审理。原告代理人段某某，被告伍某某、文某某，被告赵某某到庭参加诉讼。

查明：被告伍某某、文某某原系夫妻关系，双方于2005年3月17日登记结婚。在婚姻关系存续期间，被告伍某某于2006年6月2日与原龙胜各族自治县X村信用合作联社龙胜镇信用社（以下简称镇信用社）签订《保证担保借款合同》一份，合同约定：由镇信用社向被告伍某某提供贷款120，000元，期限5年，月利率为5.1‰，上浮49%。被告赵某某对此笔借款提供担保。合同签订后，镇信用社依合同约定向被告发放了贷款120，000元。2008年10月23日，被告伍某某与文某某因感情不和而协议离婚。双方约定：2005年购买的位于临桂县世纪大道D区花坪小区综合楼X楼X-X号（四室二厅）房屋一套归女方文某某所有，欠银行贷款x元由文某某偿还。但合同约定的还款期限届满后，被告文某某没有按合同约定归还到期借款。截至2011年8月10日止，尚欠借款本金x元，利息6875.59元。因原龙胜各族自治县X村信用合作联社及各乡X村信用社已依法改制成立广西龙胜农村信用合作银行（即本案原告），其债权债务由原告享有和承担。故原告诉至本院，要求三被告偿还贷款本金x元及相应利息。

被告伍某某对上述借款予以认可，但认为根据其与被告文某某的离婚协议，该笔借款应由文某某偿还，同时要求文某某给予一定的补偿。被告文某某同意归还银行贷款，但要求被告伍某某搬离房屋。

本案在审理过程中，本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告伍某某、文某某欠广西龙胜农村合作银行借款本金x元，截至2011年8月10日止利息6875.59元，由被告文某某于2011年8月10日归还本金x元及利息6875.95元；余下的本金x元及相应利息，由被告文某某于2011年9月30日前还清；

二、位于临桂县世纪大道D区花坪小区综合楼X单元X楼X-X号(四室二厅)房屋一套归被告文某某所有；由被告文某某补偿被告伍某某x元，限于2011年9月10日前给付；

三、本案受理费2822元，减半收取1411元，原告广西龙胜农村合作银行负担411元，被告伍某某负担300元，被告文某某负担300元由，被告赵某某负担400元。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书，经双方当事人签收后，即具有法律效力

义务人如不按期自动履行义务，则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本调解书确认的履行期限最后一日起二年内，向本院申请强制执行。

审判长廖爱丰

审判员蒋彩凤

人民陪审员吴春玲

二0一一年八月十日

书记员杨秀兴