原告彭某某，女。

被告段某某，男。

案由：离婚纠纷

经审理查明：1981年1月，原、被告经人介绍相识确立恋爱关系。1982年10月，原、被告在慈利县二坊坪政府登记结婚，同年12月28日，依乡村习俗举行婚礼，系男方到女方家落户。1983年1月23日，原、被告生育长女段某某，X年X月X日生育次女段某某，两人均在外务工。原、被告由于婚前缺乏了解，双方婚后性格不合，常为家庭琐事发生吵打，相互猜疑，不信任对方，现夫妻感情已经破裂。2011年10月，原告诉至本院，要求与被告离婚。另查明，被告婚前个人财产有：两口木箱，床上用品一铺一盖。婚后共同财产有：平房6间，农用小四轮车1辆，17英寸电视机1台、21英寸电视机1台、饮水机1台、冰箱1台、木椅40把。共同债务有欠二坊坪信用社贷款20，000元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告彭某香与被告段某桂离婚；

二、被告婚前财产（见审理查明部分）归被告段某桂所有；

三、婚后共同财产饮水机、17英寸电视机、木椅10把归原告彭某香所有，其他共同财产（见审理查明部分）归被告段某桂所有。

四、婚后共同债务欠二坊坪信用社贷款人民币20，000元，原、被告各承担一半。

本案诉讼费300元，减半收取150元，由原告彭某香负担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方当事人在调解协议上签名并捺印后，即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员王怀林

二0一一年十月十三日

书记员徐西