原告杨某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

被告刘某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

原告杨某与被告刘某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。本案原告杨某与被告刘某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告杨某诉称，她与被告于1988年相识并自由恋爱，1989年5月30日在湘阴县X乡政府办理了结婚登记手续，X年X月X日生育了一个女孩，取名刘某某，现已能独立生活，由于被告刘某婚前对原告杨某隐瞒了婚史，严重伤害了夫妻感情，造成夫妻二人常为家庭琐事发生争吵，原告杨某于2007年外出打工，之后夫妻二人一直分居生活，期间几乎没有往来，现夫妻感情已完全破裂，请求法院准许离婚。

被告刘某辩称，原告所诉不完全属实，他不同意离婚。

经审理查明，原、被告于1988年相识并自由恋爱，1989年5月30日在原洞庭围乡政府办理了结婚登记手续。原、被告于X年X月X日生育了一个女孩，取名刘某某，现已能独立生活。婚后夫妻感情尚可，但因为被告刘某隐瞒婚史被原告杨某发现，造成夫妻二人常为家庭琐事发生争吵。由于被告刘某性格暴躁，影响了夫妻感情的正常发展。原告杨某于2007年外出打工，之后与被告刘某分居生活，期间几乎没有往来，现原告杨某认为夫妻感情已完全破裂，请求法院准许离婚。以上事实有原、被告的谈话笔录、举证材料、庭审笔录等在卷佐证，足以认定。

本院认为，原、被告从恋爱到结婚时间较长，婚姻基础较为牢固，婚后在一起生活多年，小孩均已成年。虽因家庭琐事吵闹，但没有根本的利害冲突，只要原、被告珍惜夫妻感情，互谅互让，夫妻关系和好如初是完全有可能的，据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

原告杨某请求与被告刘某离婚，依法不予准许。

本案案件受理费150元，由原告杨某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。

审判长肖友良

审判员王欣辉

人民陪审员戴隆光

二O一一年五月三十一日

书记员吴磊