公诉机关崇明县人民检察院。
被告人刘某某，男，汉族，河南省信阳市人，初中文化，农民，户（略），暂住（略）。2010年11月20日因涉嫌盗窃犯罪被崇明县公安局刑事拘留，同年12月20日被逮捕。现羁押于崇明县看守所。
被告人韩某，，男，汉族，四川省巴中市人，大专文化，在（略），户籍所在地四川省巴中市巴州区X乡X组，暂住（略）。2010年11月20日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被崇明县公安局刑事拘留，同年12月20日被逮捕。现羁押于崇明县看守所。
辩护人赵某某，上海济铭（略）事务所（略）。
崇明县人民检察院以沪崇检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人刘某某犯盗窃罪、被告人韩某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2011年3月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。崇明县人民检察院代理检察员杨魁及，被告人刘某某、韩某及辩护人赵某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2010年10月15日晚，被告人刘某某至崇明县X镇X路某手机店，将后门撞开后进入店内，共窃得价值人民币x元的不同品牌手机112部以及神州笔记本电脑1台。嗣后，被告人刘某某将窃得的上述手机销售给他人。案发后，公安机关从被告人刘某某处扣押价值人民币1570元的神州笔记本电脑1台，并发还给被害人黄某乙。
2010年11月13日凌晨4时许，被告人刘某某携带铁棍和手提包，至崇明县X镇X路某号中国移动通信手机店后门，用铁棍敲坏窗玻璃并撬开窗栅后，钻窗进入店内实施盗窃，共窃得人民币1700元以及合计价值人民币x.45元的美元93元、不同品牌手机250部、东芝笔记本电脑1台、中国移动SIM卡90张、中国移动充值卡和手推车1辆等财物。同月15日，被告人刘某某先后在上海市X路某号中国移动飞鹰通讯手机店和上海市宝山区某酒店客房内，将窃得的价值人民币x元的246部手机和1辆手推车销赃给被告人韩某，并将价值人民币5700元的中国移动充值卡委托被告人韩某代为销售，同时赠送给被告人韩某价值人民币2570元的中国移动SIM卡53张，被告人刘某某得款人民币x元。被告人韩某明知上述物品是赃物仍予以收购，并欲转售牟利。案发后，公安机关从被告人刘某某、韩某处扣押美元93元、不同品牌手机250部、东芝笔记本电脑1台、中国移动SIM卡90张、中国移动充值卡59张(价值人民币4750元)、手推车1辆和人民币540元，并发还给被害人朱某某。
2010年11月19日，被告人刘某某被公安机关抓获。次日上午10时许，被告人刘某某按照公安机关的安排，当场指认被告人韩某就是收购他手机的人。审理中，被告人韩某退赔赃款人民币950元。
上述事实，被告人刘某某、韩某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人朱某某、黄某乙的陈述，崇明县公安局现场勘验检查笔录及照片，崇明县公安局搜查笔录，上海苏宁电器有限公司商业销售发票，崇明县价格认证中心物品财产估价鉴定结论书，崇明县公安局扣押和发还物品、文件清单，常住人口基本信息，崇明县公安局制作的案发经过和抓获经过情况记录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘某某以非法占有为目的，秘密窃取他人所有的合法财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪；被告人韩某明知是犯罪所得的赃物仍代为销售，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人刘某某、韩某犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院依法予以支持。被告人刘某某协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人，属立功，本院依法予以减轻处罚。被告人刘某某、韩某在庭审中自愿认罪，本院在量刑时分别对两名被告人酌情从轻处罚。被告人韩某的辩护人关于被告人韩某系初犯，归案后认罪态度较好，且在案发后积极配合公安机关追缴赃物，建议本院酌情从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。为严肃国家法制，维护社会管理秩序，保护公民的财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第六十八条第一款，第七十二条，第七十三条第二款、第三款以及第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币九千元（罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳）。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年11月19起至2019年11月18日止）。
二、被告人韩某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年，并处罚金人民币二千元（罚金自本判决生效之日起一个月内缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
被告人韩某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
三、被告人韩某退赔的赃款人民币950元，发还给被害人朱某某；继续追缴被告人刘某某赃款人民币x元，发还被害人黄某乙x元，被害人朱某某1160元。
继续追缴被告人刘某某非法所得人民币x元，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长曹忠萍
审判员沈敏华
代理审判员周宇
书记员王秋红
