公诉机关濮阳县人民检察院。

被告人刘某某，男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害，2010年10月14日被濮阳县公安局刑事拘留，2010年10月22日经濮阳县人民检察院批准逮捕，同日被濮阳县公安局执行逮捕。现羁押于濮阳县看守所。

濮阳县人民检察院以濮县检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2010年12月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。濮阳县人民检察院指派检察员宋世锋出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。审理期间补充侦查一次。现已审理终结。

濮阳县人民检察院指控,2010年10月3日14时许，被告人刘某某与同村郝XX在村北责任田内因调整土地发生纠纷引起厮打，刘某某用刮板把将郝XX阴部捣伤，致郝XX左侧睾丸鞘膜积液，经鉴定郝XX之伤为轻伤。

为指控上述事实，公诉机关提供了被告人刘某某供述与辩解；被害人郝XX陈述；证人郝一X、刘XX、焦XX等人证言；濮阳县公安局法医人体损伤程度鉴定书；户籍证明、案发经过、濮阳公安医院病历、濮阳市医院MRI检查报告单等证据。

公诉机关认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。

被告人刘某某辩称，其在自己责任田内犁地，被害人郝XX无故阻挠，引起双方打架，但其没有用刮板把捣郝XX阴部。

经审理查明，2010年10月3日14时许，被告人刘某某与同村郝XX在村北责任田内因调整土地发生纠纷引起厮打，刘某某用刮板把将郝XX阴部捣伤，致郝XX左侧睾丸鞘膜积液，经鉴定郝XX之伤为轻伤。

认定上述事实的证据如下：

1、被告人刘某某供述证明，2010年10月3日下午，其去村北责任田犁地，郝XX酒后阻止其犁地，双方发生争执，引起打架。

2、被害人郝XX陈述，我们村今年该动地了，我家今年该添地，刘某某家该去地，2010年10月3日14时许，我听说刘某某去地里犁地，我就和郝一X、刘XX等人去地里找刘某某，我对刘某某说：“你先别犁地了，咱队要动地，先不让种。”刘某某说：“这是我的地，我愿意犁。”我就让给他犁地的司机走，我拦在车的前头，不让车犁，这时刘某某过来，先和我吵了几句，不让我拦车，后用手抓住我的脖子，我俩就厮打到了一起，被人拉开了，刘某某又拿刮板，向我的头上打，我用右手一挡，打到了我的手上，当时手就流血了，接着刘某某用刮板把向我的下身捣了一下，捣在了我的下阴部，当时就把我捣晕了，倒在了地上，我倒地后，他又向我的下阴部跺了一脚，用右脚跺的我，这时谁又拉开了，我不知道了，拉开他后，他又从车上拿一摇把，又要打我，被郝一X拉住了，这时“110”民警来了，谁报的警我也不知道，晚上我下阴部疼的厉害，住了院。我当时喝醉了。

3、证人郝一X证言证明，2010年10月3日下午，因责任田调整问题，被告人刘某某与郝XX产生纠纷引起厮打，其见到刘某某拿着刮板打郝XX，郝XX用手一挡，把郝XX的手弄破了，接着刘某某用刮板把捣郝XX的下身，郝XX倒在了地上，后来“110”民警赶到了现场，将郝XX带到了北关派出所，其开车从北关派出所接郝XX回家时，郝XX说其下阴部被刘某某打伤了，其开车将郝XX送到了濮阳公安医院，在车上见到郝XX睾丸发红发紫，大腿根部有块肉黑紫。

4、证人郝二X证言证明，2010年按照其村X组规定应调整土地，被告人刘某某不听规定，私自去犁地，与郝XX产生争执，双方引起厮打，后郝XX被民警带到派出所，其赶到派出所给办案民警说好，回村后其负责调解处理此事，郝XX坐郝一X的车走了，没多长时间，郝XX给其打电话说，其下身不舒服，住进了濮阳公安医院，晚上21时许，其去了公安医院，见到郝XX阴部肿胀，大腿根部发青，其在派出所就看到郝XX与平时走路不一样。

5、证人麻XX证言证明，其丈夫郝XX与刘某某打完架后，给其说难受，其看到郝XX走路和平时不一样，认为是他喝多了，郝XX从派出所出来到家后，给其说自己难受，去医院看病，到晚上20时许，郝XX打电话说在市里住院了。

6、证人刘XX证言证明，2010年村责任田要重新划分，在没有重新划分前，不让村民耕种土地。2010年10月3日下午14时许，其听说刘某某要犁地，就去了现场，见到郝XX与刘某某相互厮打，有好多人在拉，刘某某拿着刮板往郝XX头上打，郝XX用手一挡，手被打流血了，随后刘某某又用刮板把往郝XX的裆部捣了一下子，郝XX倒在了地上。

7、证人刘某X证言证明，2010年10月3日下午其见到被告人刘某某与郝XX在地里打架了，其赶到现场时，二人已经打到了一起，如何打的没看清。

8、证人刘某X证言证明，2010年10月3日下午，其赶到打架现场时，见到被告人刘某某与郝XX打到了一起，后被人拉开，刘某某又拿着刮板要打郝XX，是否打住郝XX，其没看清，见到双方都有红伤。

9、证人焦XX证言证明，2010年10月3日晚上郝XX因下阴部受伤住进了濮阳公安医院，其是郝XX的主治大夫，经过做检查，伤情为左侧睾丸挫裂伤、左侧睾丸鞘膜积血，后来为郝XX做了穿刺手术，经化验是血。

10、濮阳公安医院入院记录、濮阳公安医院彩色多普勒超声报告单、濮阳公安医院CT检查报告单、濮阳公安医院检验报告单、濮阳市人民医院MRI检查报告单、被害人郝建军的伤情照片等证据证明，被害人郝XX左侧睾丸受伤情况与证人焦XX证言能够相互印证。

11、户籍证明证实，被告人刘某某X年X月X日出生。

12、案发经过证明，2010年10月14日被告人刘某某被公安人员抓获。

13、濮公（活）鉴字[2010]X号鉴定书证明，被害人郝XX的伤为轻伤。

以上证据，均来源合法，经当庭举证、质证，本院予以确认。

本院认为，被告人刘某某故意伤害其他公民身体，致人轻伤，其行为符合故意伤害罪的特征，濮阳县人民检察院指控刘某某犯故意伤害罪成立。被害人郝XX因土地调整与他人产生矛盾，没有通过合理渠道解决，对此案的发生负有一定过错。民事部分双方已调解，刘某某取得郝XX的谅解，可酌定予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。

（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年10月14日起至2011年4月13日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长胡普选

代理审判员徐红瑞

代理审判员刘某

二○一一年四月二日

代书记员李道垒