原告：张某某，女，1972年10月出生，汉族，甘肃省张掖市人，住（略），无业。

被告：钟某某，男，1964年出生，汉族，甘肃省酒泉市人，无业，现在（略）。

原告张某某与被告钟某某离婚纠纷一案，本院于2010年1月15日立案受理。依法由审判员陈丽适用简易程序，不公开开庭进行了审理。原告张某某、被告钟某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告张某某诉称：原、被告于2004年2月经他人介绍相识谈婚，同年4月登记结婚。由于相识时间短，相互缺乏了解，婚后并未建立起夫妻感情。因被告隐瞒其历史，等原告了解后双方已登记结婚。婚后原告本着只要被告改正恶习，好好过日子，原告可以原谅被告的过去。但被告不思悔改，2006年4月因犯盗窃罪被判刑两年。2008年7月又因盗窃罪被判刑两年。现双方已无和好可能，解除婚姻才能解除双方之间的痛苦，故坚决要求与被告离婚。

被告钟某某辩称：我与原告于2003年2月相识，同年5月1日举行了结婚仪式。婚后为家务琐事吵过架，但夫妻感情可以。我两次判刑属实，与原告的夫妻感情确实也已破裂。但我今年11月就刑满释放，我意见等我出狱后再与原告协商离婚事情。因我与原告共同生活期间有债务，如果原告能分担债务，我就同意离婚。

经审理查明：原告系再婚，婚前有一女邢雪娇，现年10岁。原、被告于2003年2月经他人介绍相识谈婚，同年5月1日举行结婚仪式，2004年4月6日登记结婚，婚后双方未生育子女。在共同生活期间，夫妻感情一般。2006年6月，被告因犯盗窃罪被青海省西宁铁路运输法院判处有期徒刑两年，2008年6月刑满释放。同年10月，被告再次因犯盗窃罪被甘肃省山丹法院判处有期徒刑两年，现在（略）。庭审中，原、被告双方均认可没有共同财产、共同存款及共同债权。但被告陈述，在2005年期间，其承包永昌至皇城二级公路施工工程，由于延误工期，造成赔款，所负债务15万元为夫妻共同债务；对于以上债务，原告均不认可。

上述事实，由原、被告的当庭陈述及有关书证在卷佐证，并经法庭质证、认证属实，足以认定。

本院认为：婚姻是夫妻之间情感依附与寄托之所在，需要双方的共同经营与呵护。婚姻能否维系，是以夫妻感情是否破裂为判断标准。本案原、被告虽系自愿结婚，但婚后不久被告就因触犯刑律被判刑两年，出狱4个月后，又再次触犯刑律被判刑两年，导致夫妻双方长期无法共同生活，无法建立起夫妻感情，为此原告承受精神上和生活上的压力，使得夫妻关系已名存实亡，对此被告应负主要责任。本院考虑到被告正在服刑，为了让被告很好地改造，也多次给原告做调解和好工作，但原告仍坚决要求离婚，致使调解无效，故原告起诉离婚符合法定离婚条件，本院予以支持。对于原告婚生女的抚养问题，因孩子系原告与前夫所生，理应由原告抚养。对于被告所举债务，因被告在狱中，无法提交相关证据，原告对此又均不认可，致使本院对债务的真实性无法查实，应由债权人另行主张权利，本案不予涉理。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、三十六条之规定，判决如下：

一、准予原告张某某与被告钟某某离婚；

二、原告婚生女邢雪娇，现年10岁,由原告抚养，抚养费由原告承担。

案件受理费100元，减半收取50元，由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。

审判员陈丽

二0一0年三月二十五日

书记员高尚忠

附法律条文：

《中华人民共和国婚姻法》

第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。

人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。

有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：

（一）重婚或有配偶者与他人同居的；

（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；

（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；

（四）因感情不和分居满二年的；

（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。

一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。

第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。

离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。