公诉机关永城市人民检察院。

被告人杨某某，女，X年X月X日出生。

被告人高某某，男，X年X月X日出生。

永城市人民检察院以永检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人杨某某犯信用卡诈骗罪、高某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案，被告人杨某某、高某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2010年7月28日12时许，被告人杨某某在永城市东城区东方大道农业银行“ATM”机取款时，冒用被害人田XX遗留在“ATM”机内的银行卡，取走卡内现金x元。取款后，杨某某将此事告诉其丈夫被告人高某某，并将被害人田XX的银行卡交于高某某，高某某后将银行卡丢弃。二被告人用所取现金付货款使用。

上述事实，被告人杨某某、高某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人田XX的陈述，证人赵XX、陈XX的证言，银行卡查询单、取款录像光盘、照片、销货清单及退款条、收条等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人杨某某冒用他人信用卡进行诈骗活动，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪，被告人高某某明知是犯罪所得到财物而予以隐匿，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人杨某某、高某某在案发后均能认罪，且将所得赃款全部退出，可酌情予以处罚。依照《中华人名共和国刑法》第一百九十六条、第三百一十二条之规定，判决如下：

一、被告人杨某某犯行用卡诈骗罪，判处拘役三个月，并处罚金x元；

二、被告人高某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金5000元。

如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状一份，副本五份。

审判员郑春玲

二Ｏ一一年一月二十五日

书记员刘辉