原告（略）某某村X组。

法定代表人邓某某，系该组组长。

委托代理人刘某某，湖南湘泰（略）事务所（略）。代理权限：全权代理，即代为提起上诉、承认、放弃、变更、和解诉讼请求。

被告（略）村民委员会。

法定代表人黄某乙，系该委员会主任。

委托代理人文某某，男，某某年某月某日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住（略）。代理权限：一般代理。

委托代理人彭某某，湖南华豪（略）事务所（略）。代理权限：一般代理。

被告醴陵市X乡X村民委员会。

法定代表人黄某丙，系该委员会主任。

本院在审理原告（略）某某村X组与被告（略）村民委会会、醴陵市X乡X村民委员会侵犯集体经济组织成员权益纠纷一案，本院于2010年12月28日立案受理后，原告于2011年3月10日以该案属于行政诉讼范畴为由向本院提出撤诉申请。

本院认为：原告的撤诉申请符合有关法律规定，本院对此依法准许，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条之规定，裁定如下：

准许原告（略）某某村X组撤回对被告（略）村民居委会、醴陵市X乡X村民委员会的起诉。

案件受理费1000元，减半收取500元，由原告承担。

审判长吴长庚

审判员叶敏洁

人民陪审员黎京平

二○一一年三月十日

书记员陈亮