公诉机关新乡市卫滨区人民检察院

被告人牛某某（别名牛X），男，因涉嫌寻衅滋事，于2010年7月24日被新乡市公安局卫滨分局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2010年8月27日经新乡市卫滨区人民检察院批准，当日被新乡市公安局卫滨第三分局执行逮捕，现押于新乡市看守所。

被告人朱某某，男，因涉嫌寻衅滋事，于2010年7月24日被新乡市公安局卫滨分局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2010年8月27日经新乡市卫滨区人民检察院批准，当日被新乡市公安局卫滨第三分局执行逮捕，现押于新乡市看守所。

新乡市卫滨区人民检察院以卫滨检刑诉（2010）第X号起诉书指控被告人牛某某、朱某某犯故意毁坏财物罪，于2010年11月24日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案，被告人牛某某、朱某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。

新乡市卫滨区人民检察院指控：2010年1月26日凌晨1时许，被告人牛某某、朱某某伙同“可可”（另案处理）三人酒后来到新乡市普利假日酒店住宿。六楼总台服务员让其缴纳押金，被告人牛某某以自己是酒店常客为由不想交纳押金，遭到服务员和值班经理的拒绝后，被告人牛某某、朱某某伙同“可可”将酒店总台上的四台液晶电脑显示器、防伪验钞机、电话、塑制告示牌等物品砸毁。砸罢，三人欲乘电梯离开，在前往电梯的途中，被告人朱某某再次返回总台前，又将总台上的扫描仪、POS机等物品砸毁，然后三人乘坐电梯离开酒店。经新乡市卫滨区价格认证中心鉴定：当日普利假日酒店被砸各类物品，共价值5138元。

2010年7月24日，被告人牛某某在新乡市普利假日酒店X房间被公安人员抓获，并协助公安机关将被告人朱某某抓获。2010年8月6日，被告人朱某某的亲属退出现金5138元，已发还被害单位。

公诉机关认为，被告人牛某某、朱某某故意毁坏公私财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人牛某某、朱某某在共同犯罪中，均起主要作用，均是主犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一、四款，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人牛某某协助公安机关抓获同案犯，是立功，根据根据《中华人民共和国刑法》第六十八条第一款，可以从轻或者减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条的规定，提起公诉，请依法判处。

被告人牛某某在庭审中对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。

被告人朱某某在庭审中对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。

经审理查明：2010年1月26日凌晨1时许，被告人牛某某、朱某某伙同“可可”（另案处理）三人酒后来到新乡市普利假日酒店住宿。六楼总台服务员让其缴纳押金，被告人牛某某以自己是酒店常客为由不想交纳押金，遭到服务员和值班经理的拒绝后，被告人牛某某、朱某某伙同“可可”将酒店总台上的四台液晶电脑显示器、防伪验钞机、电话、塑制告示牌等物品砸毁。砸罢，三人欲乘电梯离开，在前往电梯的途中，被告人朱某某再次返回总台前，又将总台上的扫描仪、POS机等物品砸毁，然后三人乘坐电梯离开酒店。经新乡市卫滨区价格认证中心鉴定：当日普利假日酒店被砸各类物品，共价值5138元。

2010年7月24日，被告人牛某某在新乡市普利假日酒店X房间被公安人员抓获，并协助公安机关将被告人朱某某抓获。2010年8月6日，被告人朱某某的亲属代二被告人退赔现金5138元，已发还被害单位。

证实上述事实的证据有：被告人牛某某、朱某某在公安机关侦查阶段的供述和辩解；被害单位代表卫光的陈述；证人乔某、艾某、孔某某证言；新乡市卫滨区价格认证中心价格鉴定结论书；现场图、现场照片；监控录像光盘；户籍证明、到案经过、扣押、发还物品清单等证据在案佐证。上述证据均经庭审调查质证，证据之间均能相互印证，足以认定。

本院认为：被告人牛某某、朱某某故意毁坏公私财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。卫滨区人民检察院指控被告人牛某某、朱某某犯故意毁坏财物罪成立，适用法律正确，意见予以采纳。被告人牛某某、朱某某在共同犯罪中，均起主要作用，均是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人牛某某协助公安机关抓获同案犯，是立功，可以从轻或者减轻处罚。案发后二被告人认可朱某某亲属赔偿被害人经济损失，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，第二十五条第一款、第二十六条第一、四款，第六十八条第一款条之规定，判决如下：

一、被告人牛某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月24日起至2011年1月23日止。）

二、被告人朱某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月24日起至2011年1月23日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。

审判员范正阳

二○一○年十二月六日

代书记员：李方