原告范某某，又名范X，女，X年X月X日生。

委托代理人史威敏，河南宁城（略）事务所（略）。

被告姬某某，又名姬X，男，X年X月X日生。

原告范某某与被告姬某某雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2010年9月6日立案受理，依法由审判员郑蕾适用简易程序公开开庭审理此案。原告范某某及委托代理人史威敏到庭参加诉讼，被告姬某某经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告诉称，2009年11月8日10时左右，原告在被告的养殖设备厂工作时被铁渣Qx伤左眼，后在焦煤公司中央医院被诊断为左眼外伤性角膜炎，于2009年12月6日住院治疗。请求判令：被告赔偿原告医药费2257.27元、误工费1448.46元、护理费100元、营养费100元、住院伙食补助费200元，交通费160元，共计4265.73元。

原告向本院提交的证据有：

1、原告的工资存折即中国邮政储蓄银行存折一份，证明原告在被告处工作，每月开工资的状况，因为原告受伤后没再上班，所以工资只开到2010年2月份。

2、证人范XX出庭作证，证言的主要内容为：证人范XX也在被告开办的养殖厂上班，从事裁鸡笼的工种，原告是点焊工，主要是焊鸡笼，都是肉眼焊接，厂里没有发放眼罩等保护眼睛的东西。事发当天，证人去车间抱鸡笼，正好看见原告眼睛被火星溅入，还问她是否要紧。原告受伤大约三、四天后来厂里，证人和被告正在修棚，原告指责被告没有慰问她的伤情，被告说原告的伤不算回事。之后没再见原告来上班。

3、证人范XX的身份证、工资存折即中国邮政储蓄银行存折一份，证明原告与证人均在被告处上班。

4、焦煤公司中央医院门诊收费票据6张、住院病历一套、住院证一份、住院收费票据1张、赵厂村卫生所处方2张、交通费票据16张，证明原告的损失。

6、修武县迪士出租汽车有限公司证明一份、刘XX驾驶证一份，证明原告丈夫参加陪护，月收入为3000左右。

被告未答辩，也未提交证据。

经审理查明：原告自2006年开始在被告开办的养殖设备厂（该厂未进行工商登记）上班，从事焊鸡笼的工作。2009年11月8日10时左右，原告在车间焊鸡笼时，铁渣溅入左眼，先在村卫生所治疗未好转，2009年11月14日到焦煤集团中央医疗门诊治疗，清除角膜铁渣及锈环，共清理三次，眼红、眼磨、视力下降反复发作，2009年12月6日复诊时被诊断为左眼外伤性角膜炎，随住院治疗，2009年12月15日出院，共住院10天，期间一人陪护。根据原告工资存折计算原告月平均收入为539元。原告因伤造成的损失为：医疗费1715.27元、误工费180元、护理费100元、住院伙食补助费200元、营养费100元、交通费160元，共计2455.27元。

本院认为，原告在被告开办的养殖设备厂工作多年，双方存在雇佣关系。原告因工受伤而造成的损失，被告依法应当赔偿。但原告在赵厂村卫生所的花费，没有正规的票据证明其花费的合理性，本院不予支持。误工费请求过高部分不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

被告应于本判决生效后十日内赔偿原告医疗费1715.27元、误工费180元、护理费100元、住院伙食补助费200元、营养费100元、交通费160元，共计2455.27元。

如被告未按指定的期间履行义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，减半收取为25元，由被告承担，暂由原告垫付，待执行时一并结清。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内向本院递交上诉，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。

审判员郑蕾

二○一○年十二月二十日

书记员李宁