原告上海金塑实业有限公司。

原告上海津源环保建材有限公司。

上列两原告的共同委托代理人沈伟民，上海市申华律师事务所律师。

被告上海美尔固管业有限公司。

被告上海周李银建材经营部。

委托代理人朱以林，上海中企泰律师事务所律师。

委托代理人张学敏，上海中企泰律师事务所律师。

被告上海群都装饰材料有限公司。

本院在审理原告上海金塑实业有限公司、上海津源环保建材有限公司诉被告上海美尔固管业有限公司、上海周李银建材经营部、上海群都装饰材料有限公司不正当竞争纠纷一案中，原告于2010年12月10日向本院提出撤诉申请。

本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。现原告向本院提出撤诉申请，经审查符合法律规定，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告上海金塑实业有限公司、上海津源环保建材有限公司撤回起诉。

案件受理费人民币2,300元，因原告撤诉减半收取计人民币1,150元，由原告上海金塑实业有限公司、上海津源环保建材有限公司负担。

审判长金滢

审判员陈亚男

代理审判员王铿华

书记员凌宗亮