原告张某某，女，1977年10月生。

被告翟某某，男，1973年2月生。

原告张某某因与被告翟某某离婚纠纷一案，本院于2010年元月11日立案受理。依法由审判员邢海军适用简易程序公开开庭进行了审理。张某某、翟某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

张某某诉称，婚前双方了解不够，结婚草率，婚后性格脾气不合。翟某某赌博成性，为此双方感情彻底破裂，已无和好的可能，请求离婚。

翟某某辩称，与张某某的夫妻感情可以，我的缺点自己承认，等出狱回家好好干，不同意离婚。

经审理查明，翟某某与张某某经人介绍认识两年，于1997年底举行婚礼共同生活，于1998年元月13日补办了结婚登记手续，婚前双方有所了解，婚后双方生育一子翟某鹏（X年X月X日生）。双方在共同生活中建立有夫妻感情。翟某某因盗窃罪于2009年9月份被判刑。张某某以夫妻感情破裂为由请求离婚，翟某某表示双方感情好，自己能够改掉赌博习惯，不同意离婚。

本院认为，张某某、翟某某经人介绍认识两年后举行婚礼，婚前相互有所了解，有一定的婚姻基础，婚后又补办了结婚登记手续，且生育一个孩子，双方建立了夫妻感情。翟某某因赌博影响了夫妻关系，但夫妻感情尚未达到彻底破裂的程度。只要今后翟某某能够改掉赌博恶习，为家庭能够幸福生活多努力，夫妻双方多沟通，还是能够和好如初继续共同生活下去的。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准张某某与翟某某离婚

案件受理费300元，由张某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状及副本一式五份，上诉于新乡市中级人民法院

审判员邢海军

二Ο一Ο年四月七日

书记员赵国锋