公诉机关宜阳县人民检察院。

被告人赵某甲，男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害犯罪2010年7月21日被宜阳县公安局刑事拘留，同年8月2日被宣布逮捕。现押于宜阳县看守所。

辩护人鲁某，河南中冶（略）事务所（略）。

被告人赵某乙，男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害犯罪2010年8月6日到张午派出所（略），同日被取保候审至今。

宜阳县人民检察院以宜检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人赵某甲、赵某乙犯故意伤害罪，于2010年10月25日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。宜阳县人民检察院指派检察员杨花平出庭支持公诉，被告人赵某甲、赵某乙及赵某甲辩护人鲁某均到庭参加了诉讼，现已审理终结。

宜阳县人民检察院指控：

2010年7月2日下午16时左右，被告人赵某甲到张午乡X村河滩拉沙，拉沙车被关XX在河滩浇地的电线拦住去路，两人发生冲突，赵某甲给其儿子赵某乙打电话，赵某甲和随后赶来的赵某乙将关XX打伤。经鉴定，关XX的伤情属轻伤。

针对上述指控，公诉机关在法庭上出示以下证据：被告人赵某甲、赵某乙供述、报案材料及被害人关XX陈述、证人宋XX、葛XX、张XX、刘XX证言、张午派出所证明、病例、伤情鉴定结论书、二被告人户籍证明，通过以上证据，公诉机关认为被告人赵某甲、赵某乙故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，提请依法惩处。

被告人赵某甲对起诉书指控的犯罪事实不持异议。

被告人赵某甲辩护人对起诉书指控的犯罪事实不持异议，但认为本案是由于民间纠纷引起的伤害，赵某甲主观恶性不大，认罪态度较好，确有悔罪表现，案发后积极赔偿被害人全部经济损失，建议对赵某甲从轻处罚。

被告人赵某乙对起诉书指控的犯罪事实不持异议。

经审理查明：2010年7月2日下午，被害人关XX与宋XX在张午乡X村河滩自家瓜地浇水，遇到了到河滩拉沙的被告人赵某甲，赵某甲的拉沙车被关XX浇地用的电线挡住了去路，两人发生争执，赵某甲打电话将其孩子赵某乙叫到尚午村河滩，后赵某甲和赵某乙将关XX打伤。经鉴定，关XX头面部、躯干部及其它多处外伤存在，其面部创长4.2cm，其躯干第1、2腰椎右侧横突骨折，伤情属轻伤。案发后赵某甲、赵某乙共赔偿关XX经济损失6万元。

上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：

1、被告人赵某甲供述，证实2010年7月2日下午，自己到尚午村河滩拉沙，因关XX浇地的电线挡住去路，两人发生争执，自己打电话让孩子赵某乙到河滩，赵某乙到后该二人和关XX发生厮打，并将关志成打伤的事实。

2、被告人赵某乙供述，证实2010年8月6日自己到张午派出所（略），2010年7月2日下午，自己接到父亲赵某甲的电话让到尚午村河滩，便和朋友刘XX、赵XX一起赶到河滩，后自己和父亲赵某甲与关XX发生打架，并将关XX打伤的事实。

3、被害人关XX陈述及报案材料，证实2010年7月2日下午，因自己在瓜地浇瓜的电线挡住了赵某甲拉沙车的去路，两人发生争吵，后赵某甲打电话将其儿子叫来，该二人把自己打伤的事实。

4、证人宋XX证言，证实2010年7月2日下午，因关XX浇瓜田用的电线挡住了赵某甲拉沙车的去路，赵某甲和其儿子赵某乙将关XX和自己打伤的事实。

5、证人葛XX证言，证实2010年7月2日下午自己从洛阳回来到瓜地，看见赵某甲、赵某乙手中拿着锨等东西，关XX在地上躺着，满脸是血，还有人在追打宋XX的事实。

6、证人张XX证言，证实2010年7月2日下午，自己和老板赵某甲到尚午河滩拉沙，因为关XX浇地的电线挡住去路，关XX和赵某甲发生争执，自己便开车去装沙了，后听说赵某甲和赵某乙将关XX打伤的事实。

7、证人刘XX证言，证实2010年7月2日下午自己和赵XX等人在赵某乙家玩，赵某乙接一电话后，自己等人和赵某乙一起到尚午河滩，到河滩后见到一人拿铁叉冲过来，赵某乙从地上拿起石头朝那人投去，那人手捂住脸并夺过铁叉，赵某乙的父亲赵某甲对那人拍了两锨，后自己等人就走了的事实。

8、张午派出所证明，证实2010年8月6日上午赵某乙到张午派出所（略）自首的事实。

9、伤情鉴定结论书及病历，证实关XX头面部、躯干部及其它多处外伤存在，其面部创长4.2cm，其躯干第1、2腰椎右侧横突骨折，伤情属轻伤的事实。

10、户籍证明，证实被告人赵某甲、赵某乙案发时已达完全刑事责任年龄的事实。

11、协议书、收到条，证实案发后被告人赵某甲、赵某乙赔偿关XX经济损失6万元的事实。

本院认为，被告人赵某甲、赵某乙因琐事故意非法伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控犯罪成立，予以支持。赵某乙案发后主动（略），如实交待犯罪事实，系自首，可从轻处罚。二被告人案发后认罪态度较好，并积极赔偿被害人全部经济损失，可酌予从轻处罚。赵某甲辩护人关于此辩解成立，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第二十五条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月。

被告人赵某乙犯故意伤害罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即赵某甲自2010年7月21日起至2010年12月20日止。缓行考验期限，从判决确定之日起开始计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长董兵

人民陪审员郭翁志

人民陪审员梅红霞

二0一0年十二月八日

书记员阮依娜