广东省广州市中级人民法院

民事调解书

(2005)穗中法民三初字第X号

原告：韩某，男，X年X月X日生，汉族，住（略），广州联系地址：广州市X街万佳服装广场1街X档。

委托代理人：苏洋，广东宇全律师事务所律师。

被告：西某(（略），又名（略）)，马里人，男，1962年出生，现住（略）。(护照号A（略），原为A（略）)

案由：买卖合同纠纷。

原告起诉认为，2005年3月16日，原告根据被告要求向其提供产品，被告收货后至今尚欠货款人民币（略）元。据此，请求判令：1、被告立即支付拖欠货款计人民币（略）元及利息(从2005年5月5日起按同期银行逾期贷款利率计至还清欠款日止)；2、被告承担本案全部诉讼费用。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告在2005年11月15日支付给原告欠货款（略）元人民币，被告在2005年12月5日再支付给原告欠货款（略）元人民币；

二、如被告不按上述任一日期付款，原告可以申请法院强制执行被告支付全部尚未付的欠货款及其利息(从2005年5月5日起按同期银行逾期贷款利率计至付清欠款日止)；

三、本案案件受理费人民币1455元已由原告预交，法院不再退回，由被告在2005年11月15日支付给原告。

经审查，该协议符合自愿、合法原则，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长李胜

审判员王天喜

代理审判员赵建文

二OO五年十月二十日

书记员张明艳