广西壮族自治区临桂县人民法院

民事判决书

（2010）临民初字第X号

原告黄某乙，女，X年X月X日生，汉族，住（略）。

委托代理人苏某丙，男，X年X月X日生，汉族，干部，住（略）（一般代理）。

委托代理人苏某丁，女，X年X月X日生，汉族，居民，住（略）-3（一般代理）。

被告廖某某，女，X年X月X日生，汉族，居民，住（略）。

委托代理人杨桂良，理邦（略）事务所（略）（一般代理）。

委托代理人陈明，理邦（略）事务所（略）（一般代理）。

原告黄某乙诉被告廖某某人身损害赔偿纠纷一案，本院于2009年11月4日受理后，依法组成由审判员李洲水担任审判长，审判员唐良保、杨华参加的合议庭，于2010年1月13日公开开庭进行了审理。书记员粟春平担任法庭记录。原告黄某乙及委托代理人苏某丙、苏某丁，被告廖某某及委托代理人杨桂良、陈明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告黄某乙诉称：原、被告于2008年被单位金钢石公司安排在过渡安置房居住，由于原告居住过渡房无厨房，各家各户在走廊临时砌墙搭建一灶台，以作厨房之用。被告卧室窗户正对着原告灶台，窗户扇页占原告进出房间的大半过道，原告稍不注意，会被撞到。2009年8月31日，早上8：40左右，原告出入房间，被被告窗户碰着，原告将被告窗户关上，可被告不知何时又将窗户打开，让原告又被碰着。多次被碰后，原告没有与被告说什么，可被告却对原告骂开了，原告忍无可忍才跟被告理论起来，被告不仅动口还动手，用铁质衣叉捅向原告，因原告年事已高，并患有高血压病，原告女儿担心原告受到伤害，就急步过来抓住被告，原告站在门外，被劝架的人狠狠踹了一脚昏倒在地，住院治疗5天。综上所述，被告蓄意制造事端，故意伤害原告，其行为已构成侵权，因此，请法院判决被告赔偿原告医疗费3399元，护理费500元，住院伙食补助费200元，营养费200元，共计4374元。

被告廖某某辩称：一、被告没有对原告实施侵害行为。原告诉状中称是劝架的人对她踹了一脚晕倒在地的，这跟被告没有任何关系。二、原告诉称的经济损失4374元与原告没有任何因果关系。首先原告没有提供被被告打伤的证据，再次，原告提供的疾病证明书中诊断是慢性病，不可能是被打伤造成。三、原告诉状中部分陈述与事实不符，影响原告通行是因为原告在走廊搭建灶台，原告煮饭菜形成的油烟和煤气熏进被告卧室，影响被告通风和采光，被告一直忍让。综上，被告没有实施对原告的侵害行为，请法院依法驳回原告的诉讼请求。

原告黄某乙举证如下：1、临桂县医院的门诊病历，证明原告有多种病状；2、8张照片，证明原告住处有临时灶台，原告必须经过灶台；3、临桂县医院发票两张，证明原告花费医疗费3399元。

被告廖某某质证后认为：1、与本案打伤没有任何关系，病历上是内容是高血压等慢性病；2、照片无异议，但从照片上可看出灶台影响被告生活，桌子、椅子放在通道上，侵犯了被告权利，损害被告利益。3、医疗费发票是复印件，真实性不认可。

被告廖某某举证如下：1、证人李成毅写的事情经过，证明被告没有实施侵权行为；2、照片；3、病历；4、医药费发票，以上3个证据证明发生纠纷当时被告被原告女儿用铁质打伤，并花费医药费65元。

原告黄某乙质证后认为：证据1、2无异议；证据3、4不认可，不是正规医院出具的。

本院结合双方举证和质证，认证如下：对原、被告确认的书证予以采信，对提出异议的书证，其中与本案有关联性的，亦作为定案的参考依据。

依据上述证据以及庭审笔录，本院确认案件法律事实如下：原告黄某乙与被告廖某某居住在金刚石公司的过渡安置房，过渡房未配有厨房，过渡房各户在走廊上用砖临时砌墙搭建灶台。被告卧室窗户对着原告出入住处走廊，且有一半正对着原告灶台，为双方通行及灶台煤烟、油烟问题，原、被告双方均有意见。2009年8月31日早上8：40分左右，原告通行被告卧房前时多次被被告打开窗户碰撞，而原告煤炉的煤烟也通过打开窗户呛进被告卧室，为此，双方发生争吵。原告女儿苏某丁见其母亲与被告发生争吵，到被告房间，被告与原告女儿争吵打闹中，原告在被告门边晕倒在地，之后送临桂县人民医院住院治疗，2009年9月4日出院，经医院诊断原告黄某乙短暂性脑缺血发作，高血压病3级、高心心动能1级，腰椎左膝关节退行性变病。住院期间需陪人护理，花费医疗费用3388元。

同时查明：原告黄某乙有高血压病史10余年，左膝关节疼痛史数年。

本院认为：原告黄某乙晕倒住院，医院诊断是短暂性脑缺血发作，不是被告打伤所致，因此，原告要求被告承担其晕倒就医的全部损失，不符合法律规定，本院不予支持，但考虑原告黄某乙与被告廖某某是邻里，双方本应互相帮助，被告廖某某作为年青人应多给予老人照顾和尊敬，但被告却为一点小事与原告发生争吵，原告黄某乙早患有高血压，争吵激动诱发其脑缺血晕倒，按法律规定，当事人对造成损害都没有过错的，可以根据实际情况，由当事人分担民事责任。因此根据本案实际情况由被告酌情赔偿原告损失500元给原告黄某乙。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十二条之规定，判决如下：

一、被告廖某某赔偿原告黄某乙损失500元。

二、驳回原告黄某乙其他诉讼请求。

案件受理费50元，由原告黄某乙负担25元，被告廖某某负担25元。

上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起五日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或桂林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费50元（收款单位：桂林市中级人民法院，帐号：x，开户行：农行桂林高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七天内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。

审判长李洲水

审判员唐良保

审判员杨华

二0一0年四月九日

书记员粟春平