原告顾XX，男，X年X月X日生，汉族，住崇明县堡XX。

被告顾XX，女，X年X月X日生，汉族，住崇明县港沿XX号。

本院于2010年11月22日立案受理了原告顾XX诉被告顾XX法定继承纠纷一案，依法由代理审判员范雄凯适用简易程序公开进行了审理。经审理查明，原告顾XX系被继承人顾XX（于2007年病故）与陈XX（于1985年病故）的亲生儿子，被告顾XX系他们的养女。1978年被继承人顾XX与陈XX共同出资建造座落于崇明县X镇X组主房占地面积102平方米平房5间。另查明，被继承人顾XX与陈XX的双方父母均先于被继承人病故。现原告诉至本院，要求对该房屋中属于俩被继承人的遗产依法进行分割。审理中，被告顾XX自愿表示放弃继承。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被继承人顾XX与陈XX的遗产座落于崇明县X镇X组主房占地面积102平方米平房5间归原告顾XX所有；

二、原、被告双方无其他争议；

三、案件受理费人民币310元，减半收取计人民币155元，由原告负担。

本调解书经双方当事人已于2010年11月26日在调解协议上签名（捺印），即具有法律效力。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员范雄凯

书记员曹蓓蓓