上诉人（原审被告）：天安保险股份有限公司辽宁省分公司。

负责人：阎某某，该公司总经理。

委托代理人：付某某，该单位职员。

委托代理人：高雪寒，辽宁申扬（略）事务所（略）。

上诉人（原审原告）：辽宁天馨时装有限公司。

法定代表人：俞某，该公司董事长。

委托代理人：郭治，该公司法律顾问。

委托代理人：陈宝龙，辽宁同格（略）事务所（略）。

案由：财产保险合同纠纷。

上诉人天安保险股份有限公司辽宁省分公司（下称天安

保险公司）、上诉人辽宁天馨时装有限公司（下称天馨公司）因财产保险合同纠纷一案，不服铁岭市中级人民法院（2009）铁民二初字第x号民事判决，向本院提起上诉。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、天馨公司诉天安保险公司财产保险合同纠纷一案，天安保险公司同意一次性支付某馨公司保险金100万元整。

二、一审案件受理费、评估费合计62，675元；二审案件受理费18，098元，减半收取9，049元，合计71，724元，由天馨公司负担。

三、鉴于一审案件受理费、评估费已由天馨公司交付，二审案件受理费18，098元由天安保险公司交付，故去掉天安保险公司已交纳的二审应减半收取的案件受理费9，049元，天安保险公司应实际给付某馨公司的款项为990，951元。上述款项天安保险公司于2010年10月15日前付某。

四、如果天安保险公司未按上述期限付某款项，则按铁岭市中级人民法院（2009）铁民二初字第x号民事判决执行。

五、本协议自双方当事人签字之日起生效。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长姚志刚

审判员黄某心

审判员郑锦弘

二○一○年九月二十六日

书记员高艳超（代）