上诉人（原审被告）牛某某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人石润清，河南裕达律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）姜某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人王双甫，巩义市孝义第二法律服务所法律工作者。

上诉人牛某某因与被上诉人姜某某民间借贷纠纷一案，不服巩义市人民法院（2009）巩民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人牛某某及其委托代理人石润清，被上诉人姜某某的委托代理人王双甫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审法院经审理查明：2008年8月8日，牛某某向姜某某借款10万元。牛某某为姜某某出具借条一份，注明：“今借姜某某人民币壹拾万元整，到2008年12月31日还清，不得以任何理由拒绝和延误还款。借款人：牛某某、2008年8月8日”。姜某某向牛某某讨要借款未果，引起诉讼。

原审法院认为：牛某某向姜某某借款10万元，有其出具的借条为证，足以认定，牛某某应当偿还。因牛某某未按约定期限偿还借款，故姜某某要求牛某某支付逾期还款利息的诉讼请求，应予以支持。按牛某某辩称的理由，牛某某应出具欠条，而不应出具借条，故本院对牛某某辩称的理由不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条的规定，判决：牛某某于本判决生效之日起十日内偿付姜某某10万元及利息（自二00九年一月一日起至本判决确定的还款之日止，按中国人民银行规定的同期同类贷款利率计算）。案件受理费2300元，由牛某某负担。

牛某某不服原审判决，向本院上诉称：争议的借条中的款项是股权转让款，系应合伙人姜某中的要求出具的三张借条之一，共计35万元，已向姜某中汇款25万元，尚欠10万元，三张借条都没有收回；原审程序违法。请求二审法院依法驳回姜某某的诉讼请求。姜某某答辩称：牛某某的上诉理由与本案不是一个法律关系；原审程序合法。请求二审法院维持原判。

本院经审理查明的事实与原审一致。

本院认为：债务应当清偿。姜某某提供牛某某出具的借条明确载明了双方之间的借款关系，牛某某未按约定偿还借款，应当承担违约责任。牛某某出具的借条中注明向姜某某借款，姜某某系合法债权主体。牛某某上诉称争议款项不是借款，姜某某不予认可，与本案不是一个法律关系，应另案处理。牛某某的上诉理由不成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，实体处理适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费2300元，由牛某某负担。

本判决为终审判决。

审判长岳修文

审判员刘富江

审判员崔凤茹

二0一0年三月十五日

代理书记员程晓芳