公诉机关（略）人民检察院。

被告人许某。捕前住（略）“钻石王朝”职工宿舍。2010年8月24日因涉嫌故意伤害罪被（略）公安局刑事拘留，2010年9月7日被依法逮捕。现羁押于（略）看守所。

（略）人民检察院以横检刑诉字（2010）第X号起诉书指控被告人许某犯有故意伤害罪向本院提起公诉，被害人李××同时提起附带民事诉讼，经本院主持调解达成协议，并已实际兑现。本院依法适用简易程序进行了独任审理，（略）人民检察院未指派检察员出庭支持公诉，被告人许某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

公诉机关（略）人民检察院指控，2010年8月16日，被告人许某与被害人李××因琐事发生厮打，致李××下颌骨骨折，经鉴定属轻伤。公诉机关向法庭提供了被害人的陈述、被告人的供述、证人证言、书证等证据，认为被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。

被告人许某对起诉书指控其犯罪事实供认不讳。辩解自己已给被害人李××赔偿了经济损失，请求从轻处罚。

经审理查明，2010年8月16日1时许，（略）“钻石王朝KTV”服务生李××酒后来到被告人许某的宿舍，李××要求许某玩扑克，许某玩，为此二人发生厮打，许某用拳头在李××脸部殴打，致李下颌骨骨折，后被送往（略）红十字医院治疗。经榆林高科司法鉴定所鉴定，李××的伤情属轻伤。

另查明，被告人许某与被害人李××就民事赔偿达成协议，并已实际兑现。

上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据证实：1、被害人李××的陈述，证实2010年8月15日晚上，“钻石王朝KTV”不营业，老板请他们喝酒，酒后晚上12点多了，他去许某宿舍叫许“诈金花”（玩扑克的一种方式），许某玩，他说不行，许某拳头在他下颌部打了两拳，他就倒在地上了。2、证人杨××、屈××的证言，均证实那天晚上“钻石王朝KTV”的员工在一起喝酒，李××让许某玩牌，许某玩，李××让许某叫“大哥”，之后两人就打起来了。3、病历、鉴定结论，证实李××的下颌骨骨折，其伤情属轻伤。4、被告人许某的供述，证实2010年8月15日晚上，“钻石王朝KTV”的员工在一起喝酒，凌晨一时许，李××要他“诈金花”，他不玩，李××让他叫“大哥”，他叫了，李××就和他厮打在一起，厮打中，他用手在李××的脸上打了两三拳，李××也在他手腕上打了一拳。5、调解笔录、领条，证实李××与许某就民事赔偿达成协议，并已实际兑现。

以上证据相互关联、相互印证，足以认定。

本院认为，被告人许某遇事不冷静，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被害人李××在纠纷的起因上有一定的过错，加之，双方就民事赔偿达成了协议，并已实际兑现。故被告人许某请求从轻处罚之意见可以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人许某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判员李万海

二0一0年十一月九日

书记员刘亚东