申请再审人（原审被告）：张某某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略），身份证号码x。

申请再审人（原审被告）：蒋某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），现在（略），身份证号码x。

被申请人（原审原告）：中国工商银行股份有限公司怀化怀兴支行，住所地怀化市鹤城区X路X号。

负责人：黄某乙，该支行行长。

被申请人（原审被告）：湖南恒湘置业有限责任公司，住所地怀化市X路X号。

法定代表人：杨某某，该公司董事长。

申请再审人张某某、蒋某某因与被申请人中国工商银行股份有限公司怀化怀兴支行、湖南恒湘置业有限责任公司金融借款合同纠纷一案，不服怀化市鹤城区人民法院（2008）怀鹤民二初字第X号民事判决，向本院申请再审。本院于2009年10月15日作出（2009）怀中民申字第X号民事裁定，提审本案。

本院再审过程中，依照《诉讼费用交纳办法》第六条、第七条及第九条的规定，向申请再审人张某某、蒋某某邮寄送达了《预交案件受理费通知书》，张某某、蒋某某逾期不交纳案件受理费。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零七条、《最高人民法院关于适用的通知》第二项之规定，裁定如下：

一、本案按张某某、蒋某某自动撤回再审申请处理，终结再审程序；

二、恢复对怀化市鹤城区人民法院（2008）怀鹤民二初字第X号民事判决的执行。

本裁定为终审裁定。

审判长吴荣华

审判员向松柏

审判员曹阳

二0一0年六月二十八日

代理书记员杨某新