原告马某，女，X年X月X日生。

被告韩某某，男，X年X月X日生。

原告马某诉被告韩某某离婚纠纷一案，原告于2009年1月7日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，并依法组成合议庭。因原告马某脑出血，住院治疗，本院于2009年4月8日裁定中止审理，后于2010年1月19日恢复审理并公开开庭进行了审理，原告马某到庭参加了诉讼，被告韩某某经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告马某诉称：原被告经人介绍于2004年农历10月24日举行典礼，后于2006年8月22日补办结婚证，原被告婚后感情一般，经常生气，双方感情基础破裂，典礼时原告娘家陪送的财产有：VCD一台、绒毯一条、床罩一套、被子十条、褥子二条、单子二条、共同财产有摩托车一辆、电磁炉一套、院落一座，因双方彻底无和好可能，故提出诉讼请求如下：一、要求与被告离婚；二、要求被告返还原告婚前财产和娘家自行车一辆；三、共同财产共同分割；四、要求被告给予原告经济帮助5000元；五、本案的一切费用由被告承担。

被告韩某某未到庭答辩。

经审理查明：原被告于2006年8月22日办理登记手续，原告于2009年1月7日向本院提起诉讼，在诉讼过程中，被告韩某某将原告马某打伤，经诊断为脑外损伤，共住院28天。典礼时原告娘家陪送的财产有：VCD一台、绒毯一条、被子十条、褥子二条、单子二条。双方无共同财产。

以上事实有原告提供的结婚证一个、安阳地区医院出院证一份以及当事人陈述和调解记录在卷予以证实。

本院认为：夫妻之间应当互相体谅尊重，本案中被告在诉讼期间将原告打伤，且现在原告仍有部分后遗症，可见双方的感情基础已破裂，应准予离婚，原告娘家陪送的财产被告应予返还，因被告将原告打伤，原告的脑部受到损伤，被告应向原告支付经济帮助款。为维护当事人合法权益，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第七十一条、第一百三十条之规定，判决如下：

一、准许原告马某和被告韩某某离婚。

二、被告韩某某在判决生效后10日内将原告娘家陪送的财产返还原告，包括：VCD一台、绒毯一条、床罩一套、被子十条、褥子二条、单子二条。

三、被告韩某某在本判决生效后10日内给付原告马某经济帮助款5000元。

四、驳回原告其它诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元，原被告各负担一半。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。

期满不上诉或上诉二审裁判后判决生效，双方当事人必须自觉履行，否则，本院将依据对方当事人的申请予以执行，当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十五条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。

审判长刘俊杰

人民审判员刘长治

人民陪审员张海平

二○一○年三月八日

书记员付怀亮