申请执行人横山县人事和劳动社会保障局。

法定代表人谢某某，系该局局长。

委托代理人周某某，横山县劳动保障监察大队副队长。

委托代理人屈某某，横山县劳动保障监察大队干部。

被执行人榆林市塞北汽车销售服务有限公司。

法定代表人刘某某，该公司副总经理。

申请执行人横山县人事和劳动社会保障局作出的横劳社监字（2009）X号行政处罚决定已发生法律效力，该决定对被执行人作出的处罚内容如下：处罚款人民币x元整。申请执行人于2010年3月20日向本院申请强制执行，本院于2010年6月10日予以受理。

本院在执行过程中，申请执行人与被执行人达成了执行和解协议如下：被执行人给申请执行人缴纳罚款4000元，当场兑现4000元。执行费50元，由被执行人承担。本案执行完毕。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第六项之规定，裁定如下：

横山县人事和劳动社会保障局作出横劳社监字（2009）X号行政处罚决定一案，终结执行。

本裁定送达后，立即生效。

审判长高岩

审判员刘某东

审判员樊凤华

二0一0年六月十八日

书记员高元台