原告鲁山县X村信用合作联社。

法定代表人娄某某，理事长。

委托代理人王某某。

委托代理人马某甲。

被告刘某乙，生于1942年6月13日。

被告刘某丙，男，生于1976年8月10日。

被告马某丁（系被告刘某丙之妻），女，生于1974年10月1日。

委托代理人刘某丙，男，生于1976年8月10日。

案由：借款合同纠纷

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告刘某乙于2010年12月30日前向原告鲁山县X村信用合作联社清偿借款本金x元及其利息。

二、被告马某丁、刘某丙对上述款承担连带清偿责任。

三、案件受理费1400元，减半收取700元，由被告刘某乙负担。

本调解协议经双方当事人在调解协议笔录上签名或捺指印起,即发生法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员孟鲁义

二OO九年八月二十六日

书记员张娟