原告刘某，男，X年X月X日出生，汉族，个体工商户。

委托代理人杨某国，长岭县法律援助中心律师。

被告杨某甲，男，X年X月X日出生，汉族，个体工商户。

委托代理人杨某乙，男，X年X月X日出生，汉族，个体工商户。

本院于2009年3月10日立案受理了原告刘某诉被告杨某甲财产损害赔偿纠纷一案。依法组成合议庭公开进行了审理。2009年2月12日14时30分，在巨宝山镇农贸市X路口。被告杨某甲驾驶吉x号小货车，在路口倒车时，将原告刘某驾驶的吉x号奥迪轿车撞坏。该事故经长岭县交警大队认定，被告杨某甲承担全部责任。被告已给付修车款x元，尚应给付x元。经询问双方当事人同意调解。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告杨某甲再赔付给原告刘某修车费x元,此款于2009年8月24日前一次性付清。

被告如未按本调解指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二、原告给付被告修车残值。（其中包括罩盖总成、带油冷却器的水冷器C62、冷凝器A6L、锁架C6、电风扇CG、电风扇C6、电风扇用控制器A6L、前杠带大灯清洗及电眼C6、机盖总成C6、气体放电灯A6L各一个）,上述残值于2009年8月24日前给付。

案件受理费635元，减半收取317.50元,由原告负担,剩余317.50元由本院退还给原告。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议笔录上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长常立彬

人民陪审员刘某武

人民陪审员初玉芳

二OO九年八月十七日

书记员陶晶