公诉机关台前县人民检察院。

被告人张某某，男，X年X月X日出生。

辩护人李某某，台前县法律援助中心律师。

台前县人民检察院以台检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人张某某犯交通肇事罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。台前县人民检察院指派检察员朱永坤出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：2010年4月29日15时30分，被告人张某某驾驶鲁x号小型汽车沿临黄某堤由西向东行驶至临黄某堤姚邵收费站西X号里程碑处时，与驾驶二轮摩托车同向行驶的宋秀芝碰撞，造成双方车辆不同程度受损，宋秀芝受伤，摩托车乘坐人宋秀芝的儿子林宏锐死亡。被告人张某某负事故的全部责任，宋秀芝、林宏锐无事故责任。上述事实有被告人张某某的供述；证人宋××的证言；勘验、检查笔录；尸体检验报告；交通事故认定书；书证、物证等证据，认为被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。请依法判处。

被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。

经审理查明：2010年4月29日15时30分，被告人张某某驾驶鲁x号小型汽车沿临黄某堤由西向东行驶至临黄某堤姚邵收费站西X号里程碑处时，与驾驶二轮摩托车同向行驶的宋秀芝碰撞，造成双方车辆不同程度受损，宋秀芝受伤，摩托车乘坐人宋秀芝的儿子林宏锐死亡。被告人张某某负事故的全部责任，宋秀芝、林宏锐无事故责任。

另查明：被告人张某某事发后，主动将受害人送至台前县第二人民医院，后又送至聊城市人民医院抢救，并承担医疗费1万元。在本案审理过程中，被告人家属承担死者林宏锐丧葬费8000元。后经本院调解，被告人张某某与受害人林宪锁、宋秀芝达成调解协议，由被告方一次性赔偿受害人民币x元整，受害人对被告人的行为表示谅解，并不再要求追究被告人的刑事责任。

又查明：被告人所驾驶的鲁x小型汽车登记车主为蒋大光，实际车主为张道金。事发当天被告人张某某血乙醇检测含量为2.43mg/x。

认定上述事实的证据有被告人张某某的供述；证人宋××的证言；勘验、检查笔录；尸体检验报告；交通事故认定书；血乙醇检验报告；协议书；书证、物证等证据在卷予以证实。上述证据经庭审质证，证据间能够相互印证、吻合，事实清楚，证据充分，足以认定。

本院认为，被告人张某某违反交通管理法规，发生交通事故，致一人死亡，一人受伤，已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名成立。鉴于被告人张某某事发后积极对伤者进行抢救，后又赔偿了受害人的损失，取得了受害人家属的谅解，可从轻予以处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人张某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向濮阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长叶体义

审判员刘继红

审判员周广华

二○一○年十一月十三日

书记员王勇