原告郝某甲，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人王建涛，河南导航（略）事务所（略）。

被告郝某乙，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人唐某某，男，X年X月X日出生，汉族，濮阳市司法局干部。

原告郝某甲诉被告郝某乙健康权纠纷一案，原告于2010年4月5日向本院提起诉讼，本院于同日做出受理决定。本院受理后，依法组成合议庭，由审判员李少武担任审判长，审判员王旭栋负责主审本案，审判员郭雷奇参加评议，于2010年7月9日公开开庭审理了本案，原告及原、被告双方的委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2010年1月18日晚6时许，原告与被告因低保问题发生争执，被告将原告打伤。请求判令被告赔偿原告的住院医疗费等费用共计9464.47元。

被告口头辨称，原、被告因低保问题发生争执，起因主要责任在于原告，双方都有过错，原告也应承担部分费用。原告提出的赔偿数额过高，精神抚慰金依法不应支持。

根据原告的起诉和被告的答辩，原、被告双方对以下事实均予认可：2010年1月18日晚6时许，原、被告因低保问题发生争执，被告将原告打伤。此事经清丰县X镇派出所处理，给予被告罚款200元的行政处罚。

本案的诉讼争议焦点为：侵权发生的起因及原告的损害结果。

经审理查明，原、被告同住瓦屋头镇X村，被告是该村村支书。原告三个季度的低保金应该是1050元，但却只发了700元。2010年1月18日晚6时许，原告找到被告问这个问题，与被告发生的争执。原告受伤后，当即被送到清丰县第二人民医院住院治疗，诊断为，脑震荡，头部外伤，住院12天，医疗花费4648.47元。另外，在清丰县公安局瓦屋头镇派出所处理时，原告尚花费伤情照相费50元。以上情况，有本院开庭笔录中双方当事人陈述，清丰县公安局清公(瓦屋头所)决字［2010］第X号公安行政决定书，清丰县第二人民医院诊断证明书、出院证明书、庭院记录、收费票据、住院患者日费用清单，华艺皇佳婚纱摄影名店单据为证，证据真实充分，可以认定。

本院认为，原告郝某甲身为村民，发现自己的低保金少了350元，应该找村干部问清楚。被告郝某乙做为村干部，应耐心答复村民的质询。即使村民态度不好，也不应发生争执，更不应对村民大打出手。被告损害原告的身体健康，侵犯了原告的身体健康权，应负完全赔偿责任。

原告请求的医疗费4648.47元，有医疗费单据为证，又有住院患者日费用清单做为佐证，本院予以支持。

原告请求的误工费448元。按照2009年河南省农民人均纯收入4807计算，其合理的误工费应该是158.04元(4807元/年÷365天×12天)，超出部分不予支持。

原告请求的护理费448元。按照2009年河南省农民人均纯收入4807计算，其其合理的误工费应该是158.04元(4807元/年÷365天×12天)，超出部分不予支持。

原告请求的住院生活补助费360元。根据《河南省省直机关和事业单位差旅费管理办法》，省内出差每人每天补助伙食费30元计算，其请求合理，应予以支持。

原告请求的营养费120元，是按照每天10元计算的，其计算合理，应予以支持。

原告请求的交通费240元，根据《河南省省直机关和事业单位差旅费管理办法》，市内交通费按照每人每天20元计算，其请求合理，应予以支持。

原告请求的伤情照相费50元，有单据为证，可以认定，本院予以支持。

原告请求的鉴定费150元，因未提交鉴定费单据，本院不予支持。

原告请求的精神抚慰金3000元，根据原告的伤情，被告的委托代理人的答辩理由成立，本院不予支持。

综上，被告应赔偿原告的医疗费4648.47元，误工费158.04元，护理费158.04元，住院伙食补助费360元，营养费120元，交通费240元，伤情照相费50元。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

一、被告郝某乙赔偿原告郝某甲医疗费4648.47元，误工费158.04元，护理费158.04元，住院伙食补助费360元，营养费120元，交通费240元，伤情照相费50元。

以上费用合计5734.55元，于判决生效后十日内付清。

二、驳回原告其他诉讼请求。

案件受理费50元，由被告郝某乙负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。

审判长李少武

审判员王旭栋

审判员郭雷奇

二0一0年九月三十日

书记员邹照举