原告张某某，男，38岁。

委托代理人王某某，男，生于X年X月X日，汉族，住（略）。

被告陈某某，女，40岁。

原告张某某与被告陈某某离婚纠纷一案，原告于2010年4月20日诉至本院。本院受理后，依法组成合议庭，于2010年10月20日公开开庭进行了审理。原告委托代理人王某某、被告陈某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告张某某诉称，原、被告经人介绍认识，于1998年8月22日登记结婚，婚后时间不长，即因性格不和经常生气，后双方均外出打工。2009年8月25日，双方签订了“双方因感情不和协议离婚，以此为证”的离婚协议，后被告又多次催促与原告办理离婚手续。两年多来，女儿张××一直随原告生活。现要求与被告离婚；女儿张××随原告生活。

原告张某某提供了以下证据：

1、结婚登记申请书二份，证实原、被告于1998年8月22日登记结婚。

2、离婚协议一份，证实原、被告曾于2009年8月25日协议离婚。

3、原、被告身份证、户籍证明及张××户籍证明三份，证实原、被告及女儿身份基本情况。

被告陈某某辩称，原告所诉不实，双方还有一个女儿张×，生于1999年农历10月18日。双方婚后为做生意及为小女儿张×治病，被告向娘家人借款八万多元。不同意与原告离婚；如原告承担被告所负债务并支付小女儿抚养费一半以上，可以同意离婚并由原告直接抚养大女儿。

被告陈某某提供了以下证据：

1、收据复印件七份，证实双方于2009年1月23日交给深圳市亿利不锈钢公司3000元柜台费，并共同支付张×、张××学费等，双方一直共同生活，并未分居。

2、张某某工资单复印件四份，证实张某某月工资只有一千有余，无钱投资生意，做生意所投资金全由被告筹措。

3、合作经营协议及证明复印件各一份，证实双方共同投资的生意用张某某名义经营，因生意亏损，帐未要回。

4、电汇凭证复印件二份，证实被告之兄2009年5月两次给被告汇款用于投资生意。

5、社会保险费专用票据复印件十份，证实被告的社会保险费全由被告之兄陈××代缴，一直未还。

6、银行存折复印件十份，证实被告之兄往原告帐户打款用于投资生意和为女儿张×治病。

7、医疗机构收费收据复印件八份，证实张×住院治疗花费较大，凭原告收入不足以支付，全靠被告娘家支持。

8、原告写给被告诗词复印件一份，证实原告与被告结婚动机不纯，只是为改变自己命运。

本院依职权对原告张某某及女儿张××进行询问并制作笔录各一份，证实原、被告婚后感情不和，做生意时，原告借亲戚x元；张××表示原、被告经常生气，如离婚愿随原告生活。

经庭审质证，被告对原告提供的证据1、3无异议，本院依法确认其证明力。被告对原告证据2有异议，认为协议非本人真实意思表示，系当时赌气所签。

原告对被告提供的证据认为全是复印件，无原件相佐证，不予质证。

对本院制作的询问笔录，原告无异议；被告有异议，认为原告所述不实，女儿张××所述不是真实意思表示，系受原告挑拨教唆。

本院认为：被告提供的证据无原件相佐证，对其证明力本院依法不予采信。原告证据2及本院制作的笔录，被告虽有异议，但无相反予以反驳，本院依法确认其证明力。

根据证据，结合原、被告陈某，本院依法对本案事实确认如下：原、被告于1998年8月22日登记结婚，1999年农历8月16日生一女儿，取名张××，2005年农历10月18日生一女儿，取名张×。双方婚后在深圳市投资做生意，因亏损，二人生气，曾于2009年8月25日签订协议协商离婚。2009年10月被告将大女儿送到深圳，随原告生活并在深圳市上学，小女儿张×因有病治疗一直随被告生活。

本院认为：原、被告已结婚多年并生育子女，共同生活中虽因琐事生气，但并不足以导致夫妻感情破裂，且原告亦无证据证实双方夫妻感情确已破裂，故原告的离婚请求，本院不予准许。经调解无效，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

不准原告张某某与被告陈某某离婚。

案件受理费300元，由原告张某某负担。

如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。

审判长冯春光

审判员詹兴合

审判员路明

二○一○年十月二十一日

书记员杨明宣