公诉机关南阳市宛城区人民检察院。

被告人王某某，男，X年X月X日出生。

被告人贾某某，男，X年X月X日出生。

被告人王某某、贾某某掩饰、隐瞒犯罪所得一案，由南阳市宛城区人民检察院于2010年9月30日以豫宛城检刑诉[2010]X号起诉书，向本院提起公诉。

本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，并依照简易程序，于2010年10月11日公开开庭审理了本案。被告人王某某、贾某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

南阳市宛城区人民检察院起诉指控：

2009年6、7月份，被告人王某某经张天印（另案处理）介绍，在没有合法有效的来历凭证的情况下，以750元的价格从“老杜”（另案处理）处购买“西藏喜马”牌110型摩托车一辆，后被告人王某某以1500元的价格将该车卖给被告人贾某某，贾某某又以1500元的价格将该车卖给张XX经查，该车系丁X于2008年9月11日被盗的车辆。该车经宛城区物价局鉴定，价值2520元。案发后，该车已追退失主。

2010年5月份，被告人王某某在没有合法有效的来历凭证的情况下，从“老杜”处以1150元价格购买一辆“钱江”牌125型摩托车给其儿子骑用。经查，该车系王某朋于2009年11月24日被盗的车辆。该车经宛城区物价局鉴定，价值2880元。案发后，该车已追退失主。

起诉认为，被告人王某某、贾某某明知是犯罪所得的赃物而予以收购、销售，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。提起公诉，请依法判处。

被告人王某某对起诉指控不持异议。现在知道错了，请求从轻处理。

被告人贾某某对起诉指控不持异议。请求从轻判处。

经审理查明：1、2009年6、7月份，被告人王某某经张天印（另案处理）介绍，在没有合法有效的来历凭证的情况下，以750元的价格从“老杜”（另案处理）处购买“西藏喜马”牌110型摩托车一辆后被告人王某某以1500元的价格将该车卖给被告人贾某某，贾某某又以1400元的价格将该车卖给张文富（未支付款项）。

2、2010年5月份，被告人王某某在没有合法有效的来历凭证的情况下，从“老杜”处以1150元价格购买一辆“钱江”牌125型摩托车给其儿子骑用。

另查，本案的两辆摩托车分别系丁莉于2008年9月11日被盗的车辆和王某朋于2009年11月24日被盗的车辆。经宛城区物价局鉴定，价值分别为2880元和2520元。案发后，摩托车已追退失主。

认定上述事实的主要证据有：被告人的身份证明，被告人王某某、贾某某的供述，证人张XX，王XX、王XX、张XX、王XX、丁X等人的证言，到案经过，机动车发票、驾驶证等书证，扣押物品清单，领条，情况说明，价格鉴定结论等证据在卷佐证。上述证据来源合法，内容客观真实，经当庭出示、质证，本院予以采信。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为，被告人王某某、贾某某明知是犯罪所得的赃物而分别予以收购、销售，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。检察机关指控的罪名成立。被告人王某某、贾某某归案后认罪态度较好。基于被告人王某某犯罪时年事较高，，案发后赃物已追退给被害人，依法可对王某印适用管制刑，同时，对其1500元非法所得依法予以追缴。被告人贾某某在犯罪过程中情节较轻，赃物业已追退失主，社会危害性较小，且其能够如实坦白犯罪事实，故对贾某某可依法从轻适用罚金刑。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十四条之规定，拟判决如下：

一、被告人王某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处管制三个月，并处罚金3000元。

（管制的刑期自本判决执行之日起计算。）

被告人贾某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，单处罚金1500元。

二、被告人王某某的犯罪所得，予以追缴。

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员栗新峰

二0一0年十月十五日

书记员冉冉