原告孙某某，女，X年X月X日生，汉族，农民。

被告吴某某，男，X年X月X日生，汉族，农民。

案由：离婚纠纷。

原、被告经人介绍，于2006年8月25日登记结婚，双方均系再婚，未生育子女。婚后经常因生活琐事口角打仗，致使夫妻感情不睦，原告要求离婚，被告亦同意离婚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告孙某某与被告吴某某离婚。

二、被告婚前财产两间砖瓦房、一台双桶洗衣机、一台21吋彩色电视机及一台电视柜归被告所有。

三、原、被告共同财产一台电冰箱、一头猪归被告所有。

四、存款3000元，归原告所有。

五、个人衣物归各人所有。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告承担，剩余150元，由本院返还给原告。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方当事人在调解协议上签字或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员李顺利

二〇〇九年六月十六日

本件与原本核对无异

书记员付和玉