原告翟某甲，男，X年X月X日生，汉族，农民。

原告吕某某，女，X年X月X日生，汉族，农民。

委托代理人贺某某，X年X月X日生。代理权限：特别授权。

被告翟某乙（升），男，X年X月X日生，汉族，农民。

原告翟某甲、吕某某诉被告翟某乙赡养纠纷一案，原告于2010年5月26日向本院提起诉讼，本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2010年7月7日公开开庭进行了审理。原告委托代理人和被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：二原告系被告父母，现已年近80岁高龄，丧失劳动能力，其他六个子女均孝敬和赡养二原告，唯独被告不但不尽赡养义务，且常年任意强行拿取二原告财产，并准备抢占二原告仅有的0.8亩自留地当作养鸡场。故请求法院依法判令被告支付二原告赡养费每年1000元，每年支付一次。

被告辩称，二原告所述不实。钱我不同意拿，我父母的钱让老三做生意用了，老二种了老人的地，所以我不应该每年拿这1000元赡养费，逢年过节我都去看望老人，平时也帮老人干活，地分了我同意拿钱。

经审理查明：二原告现均已70岁有余，共生育7个子女，且均已成家。被告系二原告长子。以老人的地未让其耕种为由拒绝赡养老人。二原告子女七人，被告个人应承担的赡养费为3388.47元"年÷12月"年÷7人×2人＝80.66元。

另查明2009年度河南省农村居民人均生活消费支出为3388.47元。

上述事实有双方当事人陈述等证据予以证实。

本院认为：赡养父母是每个公民应尽的义务，任何人不得以任何理由不履行赡养义务。二原告年事已高，已丧失劳动能力，被告应依法履行赡养义务。故原告要求被告支付赡养费的诉讼请求，其合理部分应当予以支持。根据《中华人民共和国婚姻法》第二十一条第一款、第三款之规定，判决如下：

一、被告翟某乙于本判决生效后每月支付二原告赡养费80.66元；

二、驳回原告的其它诉讼请求。

案件受理费100元，由被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。

审判长魏孝奇

审判员李步俊

审判员于云峰

二○一○年九月二十六日

书记员魏继