公诉机关台前县人民检察院。

被告人刘某某，男，X年X月X日出生。

辩护人孙某某，河南濮东律师事务所律师。

台前县人民检察院以台检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人刘某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。台前县人民检察院指派检察员张瑞堂出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人孙某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：2010年2月16日19时许，被告人刘某某驾驶豫x号农用三轮运输车沿台前县李清浮桥至尖固堆村南时，与步行的王爱平发生交通事故，致使王爱平当场死亡，后逃逸。经鉴定事故认定刘某某负事故的全部责任，王爱平无事故责任。为证实指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了被告人刘某某的供述；证人夏××的证言；现场勘查笔录；鉴定结论和事故责任认定书等证据，认为被告人刘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。请依法判处。

被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。其辩护人辩称，被告人刘某某犯罪后主动投案，认罪态度较好，且积极赔偿，取得了被害人家属的谅解，应对其从轻或减轻处罚。

经审理查明：2010年2月16日19时许，被告人刘某某驾驶豫x号农用三轮运输车沿台前县李清浮桥至尖固堆村南时，与步行的王爱平发生交通事故，致使王爱平当场死亡，后逃逸。经鉴定事故认定刘某某负事故的全部责任，王爱平无事故责任。2010年2月17日，被告人刘某某向台前县公安局投案自首。

另查明，被告人刘某某与附带民事诉讼原告人王振平达成赔偿协议，由被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人王振平人民币x元。

认定上述事实的证据如下：

1、被告人刘某某的供述：我是来投案的。2010年2月16日（农历正月初三）上午，我借范县X乡X村夏××的五轮农用车和我妻子夏某某到山东省梁山县X村走亲戚。中午吃过饭，我驾车回家，我妻子坐在副驾驶座位置，沿李清浮桥至清水河尖固堆公路由南向北行驶，过了弯道向北一华里多，发现前面一个小女孩在公路东侧由北向南步行，我便鸣笛，小女孩听到鸣笛，便由公路东侧向西侧跑，我急忙刹车，结果没刹住，我驾驶的车前轮先将小女孩碰倒，前轮又从小女孩身上轧了过去，车也开到公路西边坡下面，路旁的树木和三轮车碰到一起，前挡风玻璃“咣”一声便碰碎了。事故发生后，我吓坏了，一点主意都没有，我便将五轮车从公路西侧的地里推到公路上，掉头驾车沿原路由北向南离开现场逃跑了。我驾驶五轮车行止事发公路南一个弯道处，准备右转弯下公路向西行驶时，五轮车和一棵弯道右侧的树木相撞，走不动了，便丢下车走了。事故发生后，我没下车看，也没打“110”和“120”。当时我和我妻子都吓坏了，我俩什么也没说，我自己驾车离开的现场。我中午没饮酒。我当时的行驶速度是30公里/小时。我有驾驶证，是“L”证。事故发生后，我藏到清水河乡X村地里了。事后，我妻子将发生事故的事告诉了夏××，但没说死人，只说在清水河轧了位小女孩。

2、证人夏某某的证言：2010年2月16日（阴历正月初三）下午4点多，我和刘某某走亲戚回来，当时刘某某驾驶着一辆蓝色农用车，我躺在驾驶座后面的卧铺上。我们沿着去范县X乡X路行驶。由于有点困，我便合着眼睡觉。突然，我听到车有碰撞声，车随后停了一下，才意识到出事了，车撞着人了。下车后我看到车底下轧着了一个小孩，小孩旁边有很多血并且一动不动，我想这个小孩死了。我心里非常害怕，也没给我丈夫说就吓跑了，走到晚上八点才跑到家，到家后给我丈夫打手机，手机通着但是没人接电话。到第二天早晨家里人才找到他，随后他就去台前县公安局投案自首了。

3、证人夏××的证言：今天下午六点多，刘某某的媳妇到我家，说刘某某开着我的农用三轮车出事了，轧着个小孩。我问在哪轧的，她说在台前清水河乡南边过来浮桥没多远。我说还是让刘某某去投案吧。她说行。走后，我给刘某某打手机，没联系上。

刘某某是范县X乡X村的，他媳妇姓夏，娘家是俺村上的，都喊她“大红。”他今天上午十点多借我的车去走亲戚。这辆车的牌号是豫x，是我才买的车，不过还没转户。我有驾驶证和行驶证。发生交通事故时我不在现场。

4、台前县交警大队交通事故认定书（0216）刘某某负事故的全部责任，王爱平无事故责任。

5、台前县公安局交通事故尸体检验报告：王爱平系严重颅脑损伤死亡。

6、交通事故现场勘查笔录一份、交通事故现场图及交通事故现场照片7张及尸体检验照片7张，证实了被告人刘某某驾驶三轮汽车确实发生了致人死亡的交通事故。

7、驾驶人信息查询结果单证实，经系统查询，未查询到证件号码为x的证件持有人办理机动车驾驶证信息。

8、民事调解协议：被告人刘某某赔偿刑事附带民事诉讼原告人王振平人民币x元。

另有机动车信息查询结果单、台前县交警大队事故科的情况说明、接警单、户籍证明等证据在卷予以证实。上述证据经庭审质证，证据间能够相互印证、吻合，事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为，被告人刘某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人刘某某投案后如实供述犯罪事实，属自首，可对其从轻处罚。案发后被告人刘某某对被害人家属进行了赔偿，双方达成了调解协议，取得了被害人家属的谅解，且认罪态度较好，可对其酌情从轻予以处罚。辩护人对此相关的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：

被告人刘某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审判长刘某红

审判员周广华

助理审判员徐艳艳

二0一0年九月三十日

书记员王勇