公诉机关湖南省衡山县人民检察院。

被告人唐某，男，X年X月X日出生。2009年11月25日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被衡山县公安局刑事拘留。2009年12月8日被衡山县公安局取保候审。

湖南省衡山县人民检察院以山检刑诉字（2010）第X号起诉书指控被告人唐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2010年6月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序,于2010年7月12日公开开庭审理了本案。被告人唐某到庭参加诉讼。现已审理终结。

衡山县人民检察院指控，2008年12月的一天，被告人唐某在衡山县X街上见胡志期（另案处理）从外开回一台挂有军牌的金杯面包车（车架号为x，发动机号为x）。过了半个月后，胡志期对唐某讲想将该车卖掉。随后，唐某在胡志期未提供车子行驶证、购车发票等合法有效来历凭证的情况下，以x元的价格从胡志期手中买下该车。经查，唐某从胡志期处所购金杯面包车系被害人张从胜于2008年12月12日晚上在武汉市东湖风景区被盗车辆。经衡山县价格认证中心鉴定该车价值x元。

2009年5月，胡志期又从外开回一台金杯面包车（车架号为x，发动机号为x），后车子被撞坏放在衡山县城修理。胡志期对唐某讲想把该车卖掉。同年5月底，刘新建（另案处理）见唐某有辆金杯面包车，也想购买一台，唐某便告诉他胡志期处有车买。2009年6月1日上午，唐某带刘新建到衡山县先农花园看车，刘新建在未见到车子行驶证、购车发票等合法有效来历凭证的情况下，以x元的价格将车买下，并由唐某将钱汇到胡志期提供的银行卡上。经查，刘新建从胡志期处所购的金杯面包车系被害人陈某涛于2009年2月中旬在武汉市武昌区被盗的车辆。经衡山县价格认证中心鉴定该车价值x元。案发后，两台赃车已被公安机关追回。

上述事实，被告人唐某在开庭审理过程中无异议，并有被害人张某、陈某某陈某、同案人刘新建的供述、证人李某某证言、报案材料、价格鉴定书及照片、被告人户籍资料等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人唐某明知是他人盗窃的车辆，而予以购买并介绍买卖，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人唐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。案发后，被告人唐某认罪态度较好，且赃车已被追回，故可以对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，判决如下：

被告人唐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处管制二年，并处罚金人民币八千元(已缴纳)。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。

代理审判员易琴芳

二O一O年七月十二日

书记员汪攀

校对责任人汪攀打印责任人易琴芳

附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》

第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。