原告杨某某，女，66岁。

被告洛阳市九九龄保健品销售有限公司。

地址洛阳市洛龙区X镇X村（洛阳市九九龄保健品厂）。

法定代表人：丁卫旦住汝阳县X镇X路东城商场西门洞南X号。

委托代理人：张乐，河南松盛律师事务所律师。代理权限：特别授权。

上列原告诉被告为买卖合同纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2007年间，被告打着毛泽东养生文化研究会旗号大力宣传中华神醋，规定每办一个区级专卖店，需交五万元现金购货。2007年10月18日我与被告在洛阳市九九龄保健品厂内签订合同一份（被告准许我在洛阳市涧西区开店）并当场交付一万元定金。2007年10月29日我又向被告交付了剩余的四万元现金。五万元现金交付后，被告不仅未给我发货，而且近两年避我不见。2007年10月26日被告工作人员以被告名义收取我金卡费3000元，但没有给我办金卡。故诉请人民法院判决被告依法退回收取的现金五万三千元及利息（时间从2007年10月29日至实际还款之日，利息按银行同期利率计算），并承担本案诉讼费，执行费。

被告辩称，收取的五万元已退回1.2万元，所剩的3.8万元是要求原告在涧西区开店，原告自己没有开成，责任不在被告，故不应该退回，关于3000元现金我没有收取。

审理查明：2007年10月18日原告及被告代表人卢格就设立“九九龄涧西区专卖店”一事签订合同一份。合同约定：原告给付被告首次货款5万元方可取得代理条件。2007年10月18日合同签订当天，原告给付被告1万元，2007年10月29日原告给付被告现金4万元。原告依约付给被告首次货款5万元后，被告没有给原告发货。2010年春节前被告退给原告2000元。2007年10元26日被告工作人员卢格以被告名义收取了原告金卡费3000元，但没有给原告办卡，原告自然没有享受金卡会员资格。

本院认为：原告为取得“九九龄保健品涧西区专卖店”资格，依合同约定向被告交付首次货款5万元，被告既不给原告货物又不给原告退还货款，应承担违约责任；被告方合同签订代表人卢格，2007年10月26日以被告名义收取原告3000元金卡费，但未给原告办卡，原告没有享受金卡会员权利，3000元卡费应退还。依照《中华人民共和国民法通则》第106条，《中华人民共和国合同法》第107条之规定，判决如下：

一、被告退还原告货款x元及利息（按中国银行同期贷款利率从2007年10月30日至实际还款之日）；

二、被告退还原告办卡钱3000元；

三、驳回原告其他诉求。

本案诉讼费1125元由被告承担，（执行时直接给付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审判长：李澈沦

审判员：任智昌

代审判员：赖建伟

二0一0年九月二日

书记员：王战峰