公诉机关上海市宝山区人民检察院。

被告人杨某，2005年11月因犯盗窃罪被山东省枣庄市薛城区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。因本案于2010年1月22日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月22日被取保候审。

上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人杨某犯故意伤害罪，于2010年9月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院不派员出庭支持公诉，被告人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。

上海市宝山区人民检察院指控：2010年1月22日15时许，被告人杨某在上海市X村X村某号娄某暂住处，因生意竞争与娄某生纠纷，继而互殴。期间，被告人杨某持菜刀挥砍娄某头部、背部、肩部，致娄某部及全身多处软组织创，右肩胛骨骨折，经鉴定构成轻伤。案发后，被告人杨某赔偿被害人娄某经济损失，取得被害人谅解。

上述事实，被告人杨某在庭审过程中亦无异议，且有被害人娄某某陈述、公安机关出具的《扣押物品、文件清单》、《验伤通知书》、复旦大学上海医学院法医学鉴定中心出具的《司法鉴定意见书》等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人杨某到案后认罪态度较好，且已取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。据此，为保护公民人身权利受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）

杨某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益于社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判员张凯

书记员陆丹