原告:张某某，男，汉族，X年X月X日出生，鞍钢矿山副企齐选供应公司鞍山市方正铸造厂厂长，住所地：鞍山市立山区X街X栋X单元X层X号。

委托代理人：关秋莉，辽宁晟通律师事务所律师。

被告：刘某某，男，汉族，X年X月X日出生，农民，住所地：海城市X镇X村。

被告：海城市鹏宇运输有限公司，住所地：海城市X镇X村。

被告：永安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，住所地：鞍山市铁东区X路X号。

负责人：郭某某，该公司总经理。

委托代理人：冀某某，男，汉族，X年X月X日出生，该公司职员，住所地：鞍山市铁西区X街X栋X单元X层X号。

案由：道路交通事故人身损害赔偿

经审理查明：2009年10月10日4时45分被告刘某某的司机吴殿金驾驶辽x号重型自卸货车与原告张某某驾驶辽x号轿车于园林路路口发生交通事故，两车不同程度损坏，现原告诉至法院要求被告赔偿，被告同意赔偿。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、被告永安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司于2010年8月30日之前一次性给付原告人民币x元，被告刘某某负连带赔偿责任；

二、无其它纠纷；

案件受理费575元，减半收取287.5元，由原告承担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长马宁

人民陪审员郭某竹

人民陪审员董超

二0一0年七月三十日

代理书记员田笑慈