申请执行人：杨某某，男，X年X月X日出生，汉族，现住（略）。

申请执行人：庞某某，女，X年X月X日出生，汉族，现住（略）。

被执行人：颜某某，男，X年X月X日出生，壮族，农民，住（略）。

被执行人：潘某某，男，X年X月X日出生，壮族，防城港市公安局干警，住（略）。

申请执行人杨某某、庞某某与被执行人潘某某、颜某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，防城港市中级人民法院于2004年4月29日作出（2004）防中法民一终字第X号民事判决书，已经发生法律效力。因被执行人不完全履行决书确定的义务，本院于2010年6月21日依申请执行人申请裁定恢复执行，并已将恢复执行裁定书送达当事人。

在执行过程中，申请执行人杨某某、庞某某与被执行人潘某某达成和解协议。之后，为担保潘某某能够按和解协议履行义务，申请执行人向本院申请查封被执行人潘某某位于（略）楼X房屋一套（产权登记户名为潘某某的妻子韦丽宁，房产证号为：防港房权证港口区字第x号）。2010年7月27日，本院作出（2010）港执恢字第24-X号民事裁定书查封该房屋。防城港市港口区房产管理局已于2010年8月3日协助查封。韦丽宁同意如潘某某不按和解协议履行，其愿意将上述房屋拍卖抵债。

本院认为，双方当事人在执行过程中自动达成和解协议不违反法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项和第一百四十条第一款第十一项之规定，裁定如下：

终结本次对防城港市中级人民法院（2004）防中法民一终字第X号民事判决书的执行程序。

终结本次执行程序后，如被执行人不履行执行和解确定的义务的，可以向本院申请重新立案恢复执行。申请重新立案执行时，应当提交执行申请书和提供财产线索或具备执行条件的证明。

对尚在查封的被执行人的财产，查封期间届满后（至2012年8月2日届满），申请执行人需要再续行查封的，应当在查封期间届满前十日内，向本院提出书面续行查封申请，逾期不提出申请的，后果由申请执行人承担。

本裁定书送达后立即生效。

执行员林家良

执行员钟翔

执行员余安安

二0一0年九月一日

书记员苏林