上诉人（原审原告）王某某，女，X年X月X日生。

委托代理人方世强，男，住址同上，系上诉人丈夫。

被上诉人（原审被告）潢川县水稻原种场。

法定代表人芦某某，该场场长。

委托代理人刘某某，男，汉族，潢川县水利局职工。

上诉人王某某因与被上诉人潢川县水稻原种场劳动争议纠纷一案，不服潢川县人民法院（2010）潢民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人委托代理人方世强、被上诉人法定代表人芦某某及其委托代理人刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，上诉人王某某于1977年以农民轮换工的身份进入潢川县水稻原种场从事农业生产劳动，1983年1月至1986年12月以农工的身份承包水稻原种场副业（粉磨坊），1987年至1992年虽脱离水稻原种场自己做生意，但曾向农场缴纳过“保职费”。1993年上诉人又回到水稻原种场承包农田，同年其将农田转包给其他农工种植，1997年12月承包农田到期后，王某某即离开了水稻原种场至今。从以上经历可以看出上诉人王某某从1977年至1997年与被上诉人存在着事实上劳动关系。但因王某某身份是农民轮换工，始终未经劳动人事部门办理用工手续，目前其是否具备职工参加社会劳动保险（养老保险、医疗保险及失业保险）的条件，应当由有关行政机关依照行政法规及相关政策予以确认或解决，此案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（四）项、第一百一十一条第（三）项、第一百五十三条第（二）项及最高人民法院《关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见》186条之规定，裁定如下：

一、撤销潢川县人民法院（2010）潢民初字第X号民事判决；

二、驳回王某某的起诉。

本裁定为终审裁定。

审判长付晓虎

审判员余继田

审判员吴斌

二0一0年八月二十三日

书记员王某慧