原告：黄某乙（曾用名黄X）。

委托代理人：杜静来，南阳市梅溪法律服务所法律工作者。

被告：张某某。

委托代理人：杨保才，河南育滨律师事务所律师。

原告黄某乙与被告张某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，原告黄某乙于2010年1月29日向本院提起诉讼，本院经审查后于同日决定立案受理。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了公开审理。原告黄某乙委托代理人杜静来、被告张某某委托代理人杨保才到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告黄某乙诉称：2009年12月19日21时许，被告驾驶无号牌机动三轮车在南阳市X路金牛彩印公司门口处将正在路边打电话的原告撞伤，被告驾车逃逸，经交警队事故责任认定被告负事故的全部责任。事故发生后，原告受伤住院治疗41天，休养3个月。原告所受损失为：医疗费x.5元，误工费5240元，护理费x元，营养费1965元，伙食补助费1845元，交通费372元；鉴定费135元，财产损失费838元；精神抚慰金3000元，共计x.50元，原告自愿放弃4112.50元，请求被告赔偿x元。

被告张某某辩称：被告并未与原告相撞，交通事故责任认定书是错误的。原告要求被告赔偿，无事实依据，被告不同意赔偿。

经审理查明:2009年12月19日21时许，被告未取得机动车驾驶证，驾驶无号牌机动三轮车在南阳市X路金牛彩印公司门口处与原告驾驶两轮电动车相撞，造成原告硬膜外血肿、头皮下血肿、多处皮肤软组织损伤及电动车损坏，南阳市公安交通警察支队第四大队出具道路交通事故认定书，认定被告负事故全部责任，原告无责任。原告自2009年12月19日至2010年1月28日在南阳医专第一附属医院住院治疗41天，共支付医疗费x.5元，住院期间由黄某发、吴良两人护理。南阳市物价局价格认证中心估价鉴定原告的电动车损失为838元；南阳朔源法医临床司法鉴定所鉴定原告在住院期间有546.30元的支出未在合理用药范围内。

上述事实由原被告陈述、南阳市物价局价格认证中心道路交通事故车物损失估价鉴定结论书、南阳朔源法医临床司法鉴定所文证审查意见书、原告住院病历及其它相关书证等证据所证实。上述证据经庭审质证并记录在卷。

本院认为：公民的人身财产权利依法受法律保护，侵犯他人人身财产权利并造成损害的依法应承担相应的赔偿责任。在本案中，被告驾驶无号牌机动三轮车在南阳市X路金牛彩印公司门口处与原告黄某乙驾驶两轮电动相撞，造成原告受伤及财产损失，南阳市公安交通警察支队第四大队认定被告负事故全部责任、原告无责任，本院依法予以确认，被告应对原告所受经济损失进行赔偿。被告辩称未与原告相撞，交通事故认定书错误，证据不足，不予采信。关于原告所受经济损失：一、医疗费。原告花费x.50元，其中546.30元未在合理用药范围，应予扣除，应赔偿医疗费为x.20元。二、误工费。原告系农村居民，按2009年度河南省农村居民平均纯收入4807元的标准，每天为13.17元，原告住院41天，出院需休养90天，按131天计算其误工费应为1725.27元。三、护理费。原告住院期间其护理人员为黄某发、吴良两人，均为农村居民，因所提供的证据，不足以证明两人因护理收入减少数额，其护理费应以每人每天13.17元标准计算，计算41天，其护理费应为1079.94元。四、营养费。营养费以每天10元计算，计算41天，其营养费为410元。五、住院伙食补助费以每天15元计算，计算41天，其住院伙食补助费为615元。六、鉴定费为135元。七、交通费。原告提交交通费票据金额为372元，本院认为支出过高，酌情支持200元为宜。八、精神抚慰金。原告请求3000元，结合本案被告的过错程度、原告的伤情及所造成的后果，根据最高人民法院关于审理人身损害赔偿若干问题的解释规定，本院不予支持。九、财产损失费为838元。以上各项损失共计x.41元。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，判决如下：

一、本判决生效后十日内被告张某某支付原告黄某乙赔偿金x.41元，逾期加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二、驳回原告黄某乙的其他诉讼请求。

案件受理费690元由原告黄某乙负担330元，被告张某某负担360元。

如不服本判决，可在收到判决书之次日起十五日内，向本院递交上诉状一式贰份，上诉于河南省南阳市中级人民法院。

审判长李哲

审判员谭猛

审判员李征

二0一0年九月二日

书记员李鹏飞