公诉机关（略）人民检察院。

被告人朱某某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，下岗工人，住（略）。因涉嫌犯故意伤害罪，于2010年1月1日被刑事拘留，同年1月12日被逮捕。现羁押于绥宁县看守所。

（略）人民检察院以绥检刑诉字（2010）X号起诉书指控被告人朱某某犯故意伤害罪，于2010年3月29日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法组成由审判员王茂清担任审判长，代理审判员陈新梅、人民陪审员罗彩霞参加的合议庭，于2010年4月14日公开开庭进行了审理。书记员张永志担任记录。绥宁县人民检察院指派检察员匡能胜出庭支持公诉。被告人朱某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

绥宁县人民检察院指控，2009年12月31日12时许，被害人李某某与陶某某在被告人朱某某的家门口，向朱某某的母亲出售猪肉时，被告人朱某某用石头朝李某某的头部砸了数下。经法医鉴定，被害人李某某的伤构成轻伤。

被告人朱某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。

经审理查明，2009年12月31日12时许，被害人李某某与陶某某在长铺子苗族乡X组被告人朱某某的家门口，向朱某某的母亲出售猪肉时，被告人朱某某认为，李某某曾高价卖小猪给其母亲，骗过其母亲的钱，遂不准李某某在他屋门口卖肉，并用石头朝李某某的头部砸了数下，将李某某砸倒在地上后才离开。被害人李某某的伤经法医鉴定为：1、头皮挫裂伤；2、头皮血肿；3、左额骨骨折。此损伤评定为轻伤。

本案在审理过程中，被害人李某某提起附带民事诉讼，要求被告人朱某某赔偿医疗费等经济损失，2010年4月14日开庭审理时，双方达成赔偿协议并兑现了赔偿款，李某某撤回了起诉。

上述事实，有下列经庭审质证并且查证属实的证据证明：

1、被告人朱某某的供述证明，2009年12月31日12时许，李某某来到他家门口（长铺乡X组）卖猪肉；他认为李某某曾高价卖小猪给其母亲，骗了其母亲的钱，便不准李某某在他家门口卖肉，遭到李某某拒绝后，他在地上捡起一块约二斤重的石头，使劲朝李某某头部砸了三、四下，李某某被砸得头破血流，倒在地上；不久，派出所的民警将其抓获。

2、被害人李某某的陈述证明，2009年12月31日12时许，他与陶某某装了一车猪肉在相家村X组朱某某家门口卖，朱某某的母亲买了些肉，朱某某不准买，并在地上捡了块拳头大的石头朝他头部砸了数下，出了很多血，他昏倒在地；随后，他被送往医院治疗；朱某某曾因其母亲买过他一头小猪之事，与他争吵过。

3、证人陶某某的证言证明，2009年12月31日他与李某某在相家村X组朱某某家门口卖猪肉，朱某某的母亲买了些肉，他正在收钱时，朱某某从小溪边走过来，用石头朝李某某头部砸了三、四下，李某某被砸倒在地。四、五分钟后，他将李某某送往医院治疗。

4、被害人李某某的伤情鉴定结论，证明李某某的伤情为：1、头皮挫裂伤；2、头皮血肿；3、左额骨骨折。此损伤评定为轻伤。

5、被害人李某某与被告人朱某某就民事赔偿达成的调解协议、收条及请求对朱某某从轻处罚的报告，证明朱某某已赔偿了李某某的经济损失，取得了李某某的谅解。

6、被告人朱某某的户籍证明，证明其身份情况。

本院认为，被告人朱某某为泄私愤而故意伤害被害人身体，导致轻伤后果的发生，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，对被告人应予刑事处罚。案发后，被告人朱某某认罪态度好，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，对被告人朱某某可酌情从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人朱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。

审判长王茂清

代理审判员陈新梅

人民陪审员罗彩霞

二○一○年四月十四日

书记员张永志

附相关法律条文：

《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

……

第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。

……