上诉人（原审被告）李某某，男，X年X月X日出生，汉族，居民，住（略）-X号。

委托代理人莫某某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人刘让瞩，湖南白泉律师事务所律师。

上诉人（原审原告）周某某，男，X年X月X日出生，汉族，学龄前儿童，住（略）。

法定代理人汪某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略），系周某某之母。

委托代理人陈星平，湖南启航律师事务所律师。

上诉人李某某、周某某因身体权、健康权纠纷一案，不服湖南省邵东县人民法院于二○一○年三月十八日作出的（2010）邵东民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2010年5月6日公开开庭进行了审理。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、周某某因身体受到伤害所造成的各项经济损失x.82元，李某某自愿赔偿x元，此款在双方领取本调解书时一次性支付完毕，其余部分的经济损失由周某某的监护人汪某某自负；

二、本案一审诉讼费250元，二审诉讼费350元，依法减半收取175元，共计425元，由周某某负担212.5元，李某某负担212.5元；

三、本协议经双方签字即生效。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长袁文革

审判员罗松

审判员肖碧兰

二○一○年七月十二日

代理书记员申洁琼