上诉人（原审原告）王XX，男，1986年出生，汉族，湖北省天门市人，无业，住天门市竟陵办事处赵滩二小区。公民身份号码：x

法定代理人王XX，男，X年X月X日出生，汉族，湖北省天门市人，无业，住天门市竟陵办事处赵滩二小区。系王XX之父。公民身份号码：x

委托代理人高某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖北省天门市人，律师，住天门市竟陵办事处赵滩路X号。公民身份号码：x

上诉人（原审被告）天门市精神病医院。住所地：天门市南洋大道X号。

法定代表人孙某某，该院院长。

委托代理人伍某某，该医院医务科科长。

委托代理人徐丰华，该医院法律顾问。

案由：健康权纠纷

上诉人王XX与上诉人天门市精神病医院健康权纠纷一案，不服湖北省天门市人民法院（2009）天民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，依法改判。

经审理查明：2009年1月24日，王XX因患精神病入住天门市精神病医院住院治疗。2009年2月21日7时许，处于康复期的王XX病情突然加重，从天门市精神病医院住院部四楼翻越窗户跳下摔伤。王XX受伤后被送往天门市第一人民医院抢救，支出各项检查费1639.10元，其中天门市精神病医院垫付1339.10元，王XX支付300元。之后王XX因伤情过重，于同日被送往湖北省人民医院住院治疗。王XX的伤情经湖北省人民医院诊断为压缩性骨折、精神分裂症，遂在湖北省人民医院骨伤科住院治疗19天，支出医疗费x.15元。2009年3月12日，王XX转入该院精神科治疗27天，支出医疗费x.63元。王XX共计住院治疗46天，支出医疗费x.78元。2009年6月22日，王XX的伤情经天门维民司法鉴定中心（2009）临鉴字第X号法医鉴定意见书认定：王XX为九级伤残，治疗康复时限为120日，护理时间为60日，后期取内固定费参照医院证明（或7000元）。王XX为此支付了鉴定费500元。另外，王XX为治疗伤情支出交通费2000元，为提起诉讼支出打印复印费50元。此后王XX因与天门市精神病医院协商赔偿事宜未果，遂于2009年8月7日提起诉讼。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人于2010年5月26日自愿达成如下协议：

一、天门市精神病医院一次性给付王x元，于2010年6月15日之前给付完毕；

二、天门市精神病医院于2010年8月1日之前协助王XX在天门市新型合作医疗管理机构办理完毕本案医疗费的核保手续，保证王XX核保后的费用不低于x元；

三、双方终结本案纠纷。

一审案件受理费1180元由王XX负担；二审案件受理费1171元，减半收取585.50元，由天门市精神病医院负担。二审应退的案件受理费585.50元，天门市精神病医院同意由本院直接退给王XX。

上述协议，根据最高某民法院《关于人民法院民事调解工作若干问题的规定》第十三条的规定，经本院于2010年5月26日审查确认，已记入笔录，并由双方诉讼参与人、审判员、书记员在该协议上签字后，即发生法律效力。应当事人请求，本院制作此调解书，当事人拒收调解书，不影响调解协议的效力。一方不履行调解协议的，另一方可以持调解书向人民法院申请执行。

审判长陈忠军

审判员别瑶成

审判员颜鹏

二O一O年五月二十八日

书记员王菲菲