公诉机关上海市宝山区人民检察院。
被告人陈某某。因本案于2009年9月9日被刑事拘留，同年10月16日被逮捕。现羁押于上海市宝山区看守所。
被告人郝某某。因本案于2009年9月9日被刑事拘留，同年10月16日被逮捕。现羁押于上海市宝山区看守所。
被告人毛某某。因本案于2009年9月9日被刑事拘留，同年10月16日被逮捕。现羁押于上海市宝山区看守所。
上海市宝山区人民检察院以沪宝检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人陈某某、郝某某、毛某某犯妨害公务罪，于2010年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员黄某出庭支持公诉，被告人陈某某、郝某某、毛某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市宝山区人民检察院指控，被告人陈某某于2009年9月9日13时许，在本区X镇北金某其暂住地与被告人毛某某、郝某某聊天，因声音太响遭到房东金某甲夫妇指责后心怀不满，即对金某甲夫妇进行辱骂、言语威胁，并敲砸金某甲家的窗玻璃、空调外机，金某甲遂拨打“110”报警。宝山公安分局某派出所民警陆某某接警后，带领社保队员至现场处置。当民警陆某某向被告人陈某某表明身份并进行劝阻时，被告人陈某某非但不听劝阻，反而对陆某某进行辱骂和推搡，陆某某遂依法口头传唤被告人陈某某至派出所接受询问，被告人陈某某无正当理由拒绝传唤，并动手拉扯陆某某的警服，致使警服纽扣全部被拉开。当陆某某见状欲依法使用手铐对被告人陈某某进行强制传唤时，被告人毛某某、郝某某为帮助被告人陈某某逃脱，即上前由被告人毛某某夺取陆某某的手铐，被告人郝某某掐卡陆某某的喉咙并用膝盖蹬顶陆某某的身体。被告人陈某某在挣脱后伙同被告人毛某某、郝某某对陆某某进行拳打脚踢，并抽打陆某某耳光。陆某某为防止被告人陈某某逃脱，用手铐将被告人陈某某与自己铐住，上铐过程中因被告人陈某某、郝某某、毛某某抢夺手铐，造成陆某某手部受伤出血。被告人陈某某见状即以“我打你警察怎么样，我把你手指掰断”、“我三分钟就能逃掉，你信不信”等言语对陆某某进行威胁、挑衅，并挥拳击打陆某某脸部，还将血涂在陆某某脸上，同时被告人毛某某、郝某某仍对陆某某进行围殴。增援民警朱某某等人到场后，被告人陈某某还踢打朱某某，后三名被告人被增援民警制服。经鉴定，被害人陆某某因外伤致右手部皮肤软组织裂创等，构成轻微伤。公诉机关以被告人供述、被害人陈某、证人证言、书证、鉴定结论等为证据，指控三名被告人的行为均已构成妨害公务罪，提请本院根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款之规定，予以判处。
被告人陈某某、毛某某均承认本人实施了妨害公务行为，但辩解并未看清同案犯是否有妨害公务行为；被告人郝某某辩解其未实施妨害警察执行公务的行为。
经审理查明，2009年9月9日13时许，被告人陈某某在本区X镇北金某其暂住地与被告人毛某某、郝某某聊天，因声音太响遭到房东金某甲夫妇指责后心怀不满，即对金某甲夫妇进行辱骂、言语威胁，并敲砸金某甲家的窗玻璃、空调外机，金某甲遂拨打“110”报警。宝山公安分局某派出所民警陆某某接警后，带领社保队员至现场处置。当民警陆某某向被告人陈某某表明身份并进行劝阻时，被告人陈某某非但不听劝阻，反而对陆某某进行辱骂和推搡，陆某某遂依法口头传唤被告人陈某某至派出所接受询问，被告人陈某某无正当理由拒绝传唤，并动手拉扯陆某某的警服，致使警服纽扣全部被拉开。当陆某某见状欲依法使用手铐对被告人陈某某进行强制传唤时，被告人毛某某、郝某某为帮助被告人陈某某逃脱，即上前由被告人毛某某夺取陆某某的手铐，被告人郝某某掐卡陆某某的喉咙并用膝盖蹬顶陆某某的身体。被告人陈某某在挣脱后伙同被告人毛某某、郝某某对陆某某进行拳打脚踢，并抽打陆某某耳光。陆某某为防止被告人陈某某逃脱，用手铐将被告人陈某某与自己铐住，上铐过程中因被告人陈某某、郝某某、毛某某抢夺手铐，造成陆某某手部受伤出血。被告人陈某某见状即以“我打你警察怎么样，我把你手指掰断”、“我三分钟就能逃掉，你信不信”等言语对陆某某进行威胁、挑衅，并挥拳击打陆某某脸部，还将血涂在陆某某脸上，同时被告人毛某某、郝某某仍对陆某某进行围殴。增援民警朱某某等人到场后，被告人陈某某还踢打朱某某，后三名被告人被增援民警制服。经鉴定，被害人陆某某因外伤致右手部皮肤软组织裂创等，构成轻微伤。
以上事实有下列证据证实：
1、被告人陈某某在公安机关的供述，证实其暂住本区X镇北金某，与毛某姐是同一个房东。2009年9月9日12时许，其在毛某姐家玩，房东嫌其说话声音大影响休息，让他们声音小一点，其与房东吵起来，拿塑料杯砸碎了房东家的窗户，又去砸房东家的空调外机，并扬言要杀房东全家。后房东打了“110”，某派出所民警来了解情况，民警表明身份后问其是否砸过房东家的窗户和空调外机，其用手指着警察的脸说“我就砸了他家的东西，怎么样”，然后又开始辱骂房东，警察上来劝阻，其将警察推开，警察让其不要妨碍依法执行公务，并明确告知其是违法行为，其仍不听劝阻，警察出示工作证件，要传唤其到派出所接受询问，其遂将矛头指向警察，叫“警察凭什么抓人”，并抓住警察衣领，因用力大，将警察的衣服都扯破了。那位警察再次告知其是违法犯罪行为，要对其强制传唤，拿出手铐要铐其，此时，毛某姐和她儿子郝某某都过来，并大声叫“警察打人了”。毛某姐上来夺警察的手铐，郝某某冲上前卡住警察的喉咙，其趁机挣脱开来，三人一起围殴警察。其还用脚踢了那位警察的裆部，毛某姐和郝某某都对警察拳打脚踢，并都上去打警察的耳光。后来警察强行给其上了铐，再把另一头铐在自己的手上，其拼命挣脱，毛某姐和郝某某也上来抢手铐，警察的手被扯裂了，流了很多血，其叫“我打你警察又怎么样，我把你的手指都掰断”，警察说“除非你们把我的手腕掰断”，其又叫“我三分钟就能逃掉，你信不信”，接着其用拳头殴打那位警察的脸部，还将警察的血涂在那个警察的脸上，并说“看你能把我怎么样”。后来又有其他警察来了，一个年纪稍大的警察强行将其带上车，其用脚踢了他。其三人殴打警察时，大约有四十人围观。
2、被告人毛某某在公安机关的供述，证实2009年9月9日中午，在其暂住处罗店镇北金某，其儿子和同一个房东的江苏人陈某某都在其那里讲话，因声音大，他们和房东吵了起来。陈某某脾气大，将房东家的玻璃窗和空调外机都砸坏了。房东打了“110”报警。民警和社保队员到了现场，陈某某又威胁辱骂报警人，并扬言杀了他全家。民警了解情况时，陈某某对着民警吼到“我砸他家窗户怎样”，并对着报警人骂，民警劝阻，陈某某不听，并上前推搡民警。当时民警告诉陈某某不要阻碍民警执行公务，陈某某不听劝阻，民警就出示证件对他进行传唤，陈某某吼到“你们警察凭什么抓人”，边讲边上前抓住警察衣领，将民警制服的纽扣全部扯开了。民警态度坚决告知这是违法行为，陈某某不听，继续抓民警衣领，民警准备拿手铐给陈某某上铐，其和儿子冲上前去，并高叫“警察打人了”，其抢那个警察的手铐，其儿子冲上去卡住那名警察的喉咙，并用膝盖顶住那名警察的裆部，在此情况下，陈某某趁机挣脱，也上前卡住那名警察的脖子，并打了那名警察几拳。接下来，其三人冲上去抢警察的手铐，并打了那名警察两个耳光，陈某某用脚踢了警察裆部。此时，警察夺过手铐铐在陈某某的手上，并准备将手铐的另一边铐在自己手上时，其又上去抢手铐，后来那名警察强行将手铐的另一边铐在自己手上，并呼救救援。其三人继续殴打警察，强行抢夺手铐，导致那位警察左手的无名指、大拇指等处受伤，流了很多血。在这种情况下，陈某某继续用手掰那名警察的拇指并吼道“我打你警察怎么样，我把你手指掰断怎么样”，此时警察就说“就是你掰断我手指你也逃不掉，除非把我手腕掰断”，陈某某就叫道“我三分钟就能逃掉，你信不信”，同时继续挥拳打那名警察的脸部，并让其儿子打“110”报警说警察打人了。此时，陈某某见那名警察手上流了很多血，就用警察的血抹在警察的脸上，还叫道“看你能把我怎么样”。后又来了一位民警，陈某某对这位民警进行踢打，其儿子也趁机殴打这位民警。后三人被强行传至派出所。
3、被告人郝某某在公安机关的供述，证实2009年9月9日12时许，其在母亲暂住地玩，同一个房东的邻居老陈某在其母亲家。房东嫌老陈某话声音大影响了他们休息，叫老陈某声点儿。老陈某得房东多管闲事，就和他吵了起来。老陈某房东骂得很凶，并拿塑料杯砸碎了房东家窗户，又砸了房东家的空调外机，还放出狠话要杀了房东一家。后来警察来了，询问老陈某，老陈某警察说“我就砸他家东西，怎么样”，然后又辱骂房东，警察上来劝阻被老陈某开。警察告诉老陈某要妨碍民警执行公务，老陈某骂房东，警察出示工作证要把老陈某到派出所去，老陈某“警察凭什么抓人”，并上前抓住警察的衣领，一下把警察的衣服扯破了，那警察再次告知老陈某的行为是违法的，但老陈某续抓住警察的衣领，之后警察拿出手铐要铐老陈。此时其母亲上前夺警察的手铐，还大声叫“警察打人了”，其也冲上去掐住警察的喉咙，老陈某机挣脱开，其三人就围殴那个警察，对他拳打脚踢，其和母亲打了警察好几个耳光。后来警察强行给老陈某了手铐，再把另一边手铐铐在自己手上，老陈某命挣脱，其和母亲也来抢手铐，警察的手被扯裂了，流了很多血，老陈某“我打你警察怎么样，我把你手指都掰断”，警察说“除非你把我手腕弄断”，老陈某“我三分钟就能逃掉，你信不信”，然后就用拳殴打警察的面部，还把警察流的血涂在他脸上，说“看你能把我怎么样”，其三人一直围殴那个警察，直到又有警察来，把其三人押上警车。当时现场有四十多名附近居民围观。
4、被害人陆某某的陈某，证实2009年9月9日13时54分，其接到分局指挥室处警指令后，与社保队员王某某至北金某现场处理。一江苏口音男子在威胁辱骂报警人，并称要杀他全家。其见状表明身份后询问事情起因，了解到该名男子是报警人房东的房客，他酒后声音吵闹影响报警人休息，报警人劝说后，他不但不听还将报警人家中的窗户玻璃及空调外机砸坏。其询问该名男子，他说“我砸他家窗户，怎么样”，又上前辱骂报警人。其遂上前劝阻但遭到他的推搡，其告知他不要妨碍执行公务，他不听，其出示工作证件对他依法进行传唤，但该男子说“警察凭什么抓人”，并抓住其衣领，将其上衣纽扣全部扯开，在其对他强制传唤时，又来了一男一女，他们口中叫道“警察打人了”，然后一男子卡住其喉咙并用膝盖踢顶其，那女子抢夺其手铐，那江苏口音男子趁机挣脱后，三人对其围殴。在其强行将江苏口音男子与自己铐在一起后，三人继续抢夺手铐，致其左手无名指和小拇指之间受伤，大量出血，那被铐男子还扬言“我打你警察怎么样，我把你手指掰断怎么样”、“我三分钟就能逃掉，你信不信”，并将其手部出的血抹在其脸上，嚣张地说“看你能把我怎么样”。后待增援民警朱某某到时，该男子还踢打朱某某。
5、证人王某某的证言，证实2009年9月9日，其随民警陆某某至北金某处警。一男子在陆某某表明身份后仍不听劝阻，辱骂报警人，扬言要杀了报警人全家，还推搡民警。并在民警告知他不要妨碍民警依法执行公务的情况下，抓扯陆某某衣领，在陆某某对他进行强制传唤时，该男子与另外一男一女抢夺陆某某手铐，卡住陆某某的喉咙、对陆某某拳打脚踢、打陆某某的耳光，并导致陆某某手掌受伤，流了好多血，年纪大的男子还将血抹在陆某某脸上，嚣张地说“看你能把我怎样”。增援民警到达后，年纪大的男子还用脚踢了朱某某。
6、证人金某甲的证言，证实2009年9月9日其与老公在罗店镇北金某家中休息，房客小陈某另一个房客小毛某儿子小郝某声争吵，其老公让他们声音小点，小陈某始骂他们并用木棍将其家窗户敲碎，还威胁说要杀光其全家。其和老公遂拨打“110”报警。警察到后向小陈某解情况，小陈某“我就砸他家东西，怎么样”，然后继续骂其。警察劝阻小陈某听，还推搡警察。警察出示工作证件对小陈某行传唤时，小陈某住警察衣领，将警察上衣纽扣全部扯开，警察在告知小陈某的行为违法后要对他进行强制传唤，在警察准备给小陈某手铐时，小郝、小毛某来说“警察打人了”，小毛某前抢警察手铐，小郝某断警察工作证，并用手掐住警察的喉咙，用膝盖踢顶警察，小陈某脱后三个人抢警察的手铐，打警察的耳光。后警察没办法，给小陈某上一边手铐，将另一边手铐戴在自己手上，小陈某手掰警察大拇指，并大叫“我打你警察怎么样，我把你手指掰断怎么样”、“我三分钟就能逃掉，你信不信”，同时挥拳殴打警察的脸部，并把警察出的血抹在警察的脸上。增援警察到来后，小陈某用脚踢增援的一个警察。
7、证人杨某某的证言，证实2009年9月9日下午14时许，其在北金某家中休息时听到争吵声音，出门后其见一民警带一辅警到其邻居金某甲家询问情况，金某甲家的一名房客是一中年男子很激动，警察劝阻时，他还推搡警察。警察出示证件对他传唤时，他抓住警察衣领，将警察上衣纽扣全部扯开。警察准备给他戴手铐时，一名中年女子和一名小青年过来大喊“警察打人了”，中年女子上前抢手铐，小青年掐住警察的喉咙，用膝盖踢顶警察，中年男子挣脱后，三人打了警察耳光还用拳、脚踢打警察。警察将手铐一边铐在中年男子手上，另一边戴在自己手腕上，三人抢手铐时，警察手指受伤大量出血，中年男子用手掰警察大拇指，并扬言“我打你警察怎么样”、“我三分钟就能逃掉，你信不信”，同时继续挥打警察。增援的民警到了之后，中年男子还踢一个年纪较大的民警。
8、证人金某乙证言，证实2009年9月9日下午14时许，其见某派出所一名警察到金某甲家，警察出示证件后要传唤金某甲家一个姓陈某房客到派出所，这名姓陈某男子非常凶，抓住警察的衣领，把警察的纽扣全部拉掉了，警察告诉他不要妨碍执行公务，他也不听。警察要给他上手铐，毛某某和她儿子小郝某过来大声叫“警察打人了”，后毛某某冲上去抢警察的手铐，小郝某住警察的喉咙，用膝盖踢顶警察，姓陈某挣脱后，三个人一起殴打警察，还打警察耳光。警察给姓陈某戴上手铐，并把手铐的另一边戴在自己手上，三个人仍拼命抢手铐，姓陈某还掰警察的大拇指。警察的手被扯裂了，流了很多血，姓陈某还把警察手上的血抹在警察脸上，并叫“看你能把我怎么样”。其他警察赶来后，姓陈某还踢那名年纪大的警察。
9、证人朱某某的证言，证实其系某派出所民警，2009年9月9日14时20分许，其接电台呼叫，得知陆某某在北金某接警时被人围殴，其前往增援。到现场后，发现陆某某浑身是鲜血，三名犯罪嫌疑人仍在围殴陆某某，其遂上前将一名年龄较大的男子强行带到车上，在此过程中，那名男子还用脚踢其，到派出所讯问后，得知这名男子叫陈某某。
10、被告人陈某某、毛某某、郝某某的辨认笔录，证实三名被告人辨认出被害人陆某某就是他们殴打的警察。
11、证人杨某某、王某某、金某甲的辨认笔录，证实该三名证人辨认出被告人陈某某、毛某某、郝某某就是2009年9月9日在罗店镇北金某围殴警察的人。
12、上海市公安局验伤通知书、上海市公安局损伤伤残鉴定中心出具的鉴定书、伤情照片，证实被害人陆某某因外伤致右手部皮肤软组织裂创等，构成轻微伤。
13、上海市公安局“110”接警登记表及处警单，证实2009年9月9日公安机关接报罗店镇北金某有人砸报警人门窗，请民警到现场处理。
14、上海市公安局宝山分局某派出所出具的的工作情况，证实本案的案发经过。
以上证据，均经庭审查证属实，证据来源合法，且证据间能相互印证，应予认定。
本院认为，被告人陈某某、郝某某、毛某某结伙，以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪，应依法惩处。公诉机关指控三名被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人陈某某、毛某某、郝某某在公安机关的供述与被害人陈某、多名证人证言相互印证，均证实三名被告人实施了妨害公务行为，故对三名被告人的辩解本院不予采纳。三名被告人结伙实施妨害公务行为，属共同故意犯罪，应分别按照各自在共同犯罪中所起的作用承担相应的刑事责任。综上，为维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年9月9日起至2012年3月8日止。）
二、被告人郝某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年9月9日起至2011年9月8日止。）
三、被告人毛某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年9月9日起至2011年9月8日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长周皓
审判员王某侠
代理审判员吴靓
书记员郑轶娜
