原告许某甲，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。系死者黄其钦（女，X年X月X日出生）丈夫。

原告许某乙，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。系死者黄其钦儿子。

被告闽清新华广告装修工程有限公司（系闽x号车主）

委托代理人罗某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

被告江某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）（系闽x号驾驶员）。

本院于2009年7月30日立案受理原告许某甲、许某乙与被告闽清新华广告装修工程有限公司、江某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，经审理查明：2009年7月28日11时38分许，被告江某某驾驶登记车主为闽清新华广告装修工程有限公司的闽x号轻型普通货车由闽清坂东往三溪方向行驶，行经202省道355K＋650M路段与黄其钦驾驶的自行车发生碰撞，造成黄其钦送医院抢救无效死亡及两车损坏的交通事故。现原告许某甲、许某乙（死者黄其钦的丈夫、儿子）要求被告赔偿各项损失x元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告闽清新华广告装修工程有限公司、江某某一次性赔偿原告许某甲、许某乙丧葬费、死亡赔偿金、抚养费、精神损害抚慰金及车辆损失费共计人民币x元。被告的车辆损坏费用由其自负。

本案受理费2250元，减半收取1125元，由被告负担。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判员黄东

二○○九年七月三十日

书记员陈美金