人身损害 2011年国庆那天，我父亲因为农田排水问题与本村一妇女起冲突，该妇女用锄头砸我父亲，我父亲避开并抢过其锄头扔在一旁后转身离开，该妇女见我父亲要离开于是捡起石头砸向我父亲，未砸中，遂上前撕扯阻拦，过程中把我爸爸衣服扯破，并举手打我父亲脸，我父亲防卫并还手打中她的鼻子，当时即流血，无第三人在场。我父亲将其送至当地医院就诊，诊断为鼻骨骨折，当时我家赔付了所有医疗费，以及农忙时请人帮其干活的所有费用。后该妇女二次到医院行整容手术，将我父亲告上法庭，要求我家赔付所有医疗费及务工费等5万余元，我想问问（1）这种情况是民事案件还是刑事案件？（2）我父亲当时在她出手打人后防卫致其鼻骨骨折属正当防卫吗？我父亲需要负责任吗？如果需要要付什么样的责任？（3）我家应不应该进行赔付？期待您的佳音，谢谢！