八级伤残是交通事故还是工伤的鉴定？两种应分别申请鉴定。

送货过程中发生伤害应为工伤，需要申请工伤认定及劳动能力鉴定，不知你父亲单位为其交的是什么社会保险，如果是综合保险，由保险公司根据鉴定结果一次性赔偿。

另外，可以根据交通事故责任认定，要求肇事者及对方保险公司赔偿残疾赔偿金等。

申请交通事故伤残鉴定，再结合对方责任，才能决定赔偿数额。

委托律师办理 

按工伤处理的话，工伤待遇主要包括停工留薪期工资（公司支付）、医疗费和一次性伤残补助金（保险公司支付）。
若按交通事故索赔，可向肇事者索赔，公司不需要承担任何责任。
两种索赔方案，结果是不同的。
建议您委托专业律师处理，详情可来电联系面谈。

既可以要求肇事方人身损害赔偿，也可以向单位要求工伤赔偿，但两者只能选择其一，建议要求人身损害赔偿更为有利。详情可以来电咨询或预约面谈。