医院有过错的，要赔偿，赔偿包括医疗费、误工费、住院伙食补助、营养费、交通费、住宿费，有伤残的还有伤残赔偿金、被抚养人生活费及精神损害赔偿。等等。

建议收集保存所有病历资料，协商或起诉赔偿，建议委托专业律师，详可来电或QQ

医院是否有责任需看钢板断裂的原因，是钢板质量问题、上钢板的位置问题还是患者自己负重不当的问题，建议复位并封存第一次住院的病历资料后咨询专业律师确定。

医院可能有责任，建议向医院和钢板生产厂家索赔。