伤者可以向公司索赔。
若伤者伤势较重，涉及费用较你个人而言一般会比较高。
可能涉及几万或十几万元。
因此，为保障你亲戚的合法权益，
建议向律师进一步咨询。
至于律师费用问题，可以与律师协商。

可申请做工伤认定，伤残鉴定，向用人单位进行索赔。

1、申请工伤认定和劳动能力鉴定然后要求赔偿。

你好，仍可以申请工伤认定，然后主张工伤赔偿，如果有工卡、工资卡、考勤表、同事证人证言的，可认定双方的劳动关系，如果公司拒绝承认的，可考虑先申请劳动仲裁，认定双方的劳动关系后再申请工伤认定，根据你亲戚的情况，在申请仲裁的同时，还可以要求支付未签订劳动合同的双倍工资差额，如果选择解除劳动合同的，可主张经济补偿金。

及时申请工伤认定及伤残鉴定，要求公司赔偿，具体咨询请联系我。