建议带上转让协议找律师当面咨询，以便提供具体而且有效的帮助。据你所谈，该案应当属于民事案件，不是刑事或者治安案件，公安机关不会受理立案。退一步讲，即便属于刑事或者治安案件，律师看过转让协议，了解相关事实后，也会给你有益指导。