“对原告提供的证据效力予以认定”可以理解为原告提供的证据是有效的，法院予以采信。“对双方签订的协议内容违反了强制性规定”这句话不通顺，表达的不明确。如果原告提供的证据就是协议，法官的意思是说，协议违反了法律的强制性规定，协议是无效的。但是，如果协议违反的强制性规定不是法律的规定，是一般法规的强制性规定，就可能不会导致协议无效。如果只是协议的某个条文违反了法律的强制性规定，则只会导致该条协议无效，不会影响其他条文的效力。仅供参考。