您好，承租人应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担损害赔偿责任。在转租的情况下，次承租人造成租赁物损坏的，根据合同的相对性，出租人只能向承租人主张违约责任。所以，您可以向承租人要求赔偿。